be a cripple for life
trở thành người tàn tật suốt đời
a young student was crippled for life.
một học sinh trẻ bị tàn tật suốt đời.
The ship was crippled in the storm.
Con tàu bị hư hại nặng trong cơn bão.
The accident crippled him for life.
Tai nạn khiến anh ta bị tàn tật suốt đời.
a strike that crippled the factory.
Một cuộc đình công làm tê liệt nhà máy.
developing countries are crippled by their debts.
Các nước đang phát triển bị cản trở bởi nợ nần của họ.
The general strike of the railway workers crippled the country's economy.
Cuộc đình công tổng thể của người lao động đường sắt đã làm suy yếu nền kinh tế của đất nước.
The crippled ship was dead in the water. With no leadership, the project was dead in the water.
Con tàu bị hư hại nặng nằm bất động trên mặt nước. Thiếu sự lãnh đạo, dự án đã thất bại.
avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
tránh sự yếu kém đã khiến người đàn ông hiện đang ở Nhà Trắng suy yếu.
He had been crippled by a rare type of paralysis spreading from his ankle.
Anh ta đã bị tê liệt bởi một loại liệt thần kinh hiếm gặp lan rộng từ mắt cá chân.
I threw out a "tenpenny" in the midst. The "blind" fellow saw it first, but the "lame cripple" had to foot of him.
Tôi ném ra một
Cynics point out that all this speculation is a great way of keeping Mr Bloomberg's name in lights, and avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
Những người hoài nghi chỉ ra rằng tất cả những suy đoán này là một cách tuyệt vời để giữ tên của ông Bloomberg trong ánh đèn sân khấu, và tránh sự yếu kém đã khiến người đàn ông hiện đang ở Nhà Trắng suy yếu.
Plot: A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.
Cốt truyện: Một người đàn ông và bốn người bạn của anh ta đến thăm người chú bị tàn tật của anh ta, một người nhồi nhét động vật, sống với người giúp việc của anh ta bên cạnh một phim trường.
Wong Yerk See, angered at their betrayal, crippled the legs of his remaining students (Luk Sing Fung, Kook Ling Fung, Fung Mak Fung).
Wong Yerk See, tức giận vì sự phản bội của họ, đã làm cho chân của những học sinh còn lại (Luk Sing Fung, Kook Ling Fung, Fung Mak Fung) bị què.
He became a cripple as a result of the accident.
Anh ta trở thành người khuyết tật do hậu quả của vụ tai nạn.
Nguồn: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.They're the past, crippling you in the present.
Chúng là quá khứ, khiến bạn bị suy yếu trong hiện tại.
Nguồn: 2018 Best Hits CompilationIt is considered impolite to call someone a cripple.
Việc gọi ai đó là người khuyết tật được coi là bất lịch sự.
Nguồn: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500An industry crippled by the coronavirus.
Một ngành công nghiệp bị suy yếu bởi coronavirus.
Nguồn: CNN 10 Student English May 2020 CollectionBut there've been celebrations in Iran, whose economy has been crippled by international sanctions.
Nhưng đã có những cuộc vui ăn mừng ở Iran, nền kinh tế của nước này bị suy yếu bởi các lệnh trừng phạt quốc tế.
Nguồn: BBC Listening Collection April 2015But this accessibility cripples both productivity and motivation.
Nhưng khả năng tiếp cận này làm suy yếu cả năng suất và động lực.
Nguồn: Science in LifeThe traffic accident crippled John for life.
Vụ tai nạn giao thông đã khiến John khuyết tật suốt đời.
Nguồn: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The damage to her body was crippling.
Sự hư hại đối với cơ thể cô ấy là điều khiến người khác suy yếu.
Nguồn: English little tyrantWhat's wrong with you? You some kind of cripple?
Sao bạn lại như vậy? Bạn là người khuyết tật à?
Nguồn: Game of Thrones (Season 1)It produces beauty, but it cripples the worker.
Nó tạo ra vẻ đẹp, nhưng nó khiến người lao động suy yếu.
Nguồn: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)be a cripple for life
trở thành người tàn tật suốt đời
a young student was crippled for life.
một học sinh trẻ bị tàn tật suốt đời.
The ship was crippled in the storm.
Con tàu bị hư hại nặng trong cơn bão.
The accident crippled him for life.
Tai nạn khiến anh ta bị tàn tật suốt đời.
a strike that crippled the factory.
Một cuộc đình công làm tê liệt nhà máy.
developing countries are crippled by their debts.
Các nước đang phát triển bị cản trở bởi nợ nần của họ.
The general strike of the railway workers crippled the country's economy.
Cuộc đình công tổng thể của người lao động đường sắt đã làm suy yếu nền kinh tế của đất nước.
The crippled ship was dead in the water. With no leadership, the project was dead in the water.
Con tàu bị hư hại nặng nằm bất động trên mặt nước. Thiếu sự lãnh đạo, dự án đã thất bại.
avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
tránh sự yếu kém đã khiến người đàn ông hiện đang ở Nhà Trắng suy yếu.
He had been crippled by a rare type of paralysis spreading from his ankle.
Anh ta đã bị tê liệt bởi một loại liệt thần kinh hiếm gặp lan rộng từ mắt cá chân.
I threw out a "tenpenny" in the midst. The "blind" fellow saw it first, but the "lame cripple" had to foot of him.
Tôi ném ra một
Cynics point out that all this speculation is a great way of keeping Mr Bloomberg's name in lights, and avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
Những người hoài nghi chỉ ra rằng tất cả những suy đoán này là một cách tuyệt vời để giữ tên của ông Bloomberg trong ánh đèn sân khấu, và tránh sự yếu kém đã khiến người đàn ông hiện đang ở Nhà Trắng suy yếu.
Plot: A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.
Cốt truyện: Một người đàn ông và bốn người bạn của anh ta đến thăm người chú bị tàn tật của anh ta, một người nhồi nhét động vật, sống với người giúp việc của anh ta bên cạnh một phim trường.
Wong Yerk See, angered at their betrayal, crippled the legs of his remaining students (Luk Sing Fung, Kook Ling Fung, Fung Mak Fung).
Wong Yerk See, tức giận vì sự phản bội của họ, đã làm cho chân của những học sinh còn lại (Luk Sing Fung, Kook Ling Fung, Fung Mak Fung) bị què.
He became a cripple as a result of the accident.
Anh ta trở thành người khuyết tật do hậu quả của vụ tai nạn.
Nguồn: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.They're the past, crippling you in the present.
Chúng là quá khứ, khiến bạn bị suy yếu trong hiện tại.
Nguồn: 2018 Best Hits CompilationIt is considered impolite to call someone a cripple.
Việc gọi ai đó là người khuyết tật được coi là bất lịch sự.
Nguồn: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500An industry crippled by the coronavirus.
Một ngành công nghiệp bị suy yếu bởi coronavirus.
Nguồn: CNN 10 Student English May 2020 CollectionBut there've been celebrations in Iran, whose economy has been crippled by international sanctions.
Nhưng đã có những cuộc vui ăn mừng ở Iran, nền kinh tế của nước này bị suy yếu bởi các lệnh trừng phạt quốc tế.
Nguồn: BBC Listening Collection April 2015But this accessibility cripples both productivity and motivation.
Nhưng khả năng tiếp cận này làm suy yếu cả năng suất và động lực.
Nguồn: Science in LifeThe traffic accident crippled John for life.
Vụ tai nạn giao thông đã khiến John khuyết tật suốt đời.
Nguồn: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The damage to her body was crippling.
Sự hư hại đối với cơ thể cô ấy là điều khiến người khác suy yếu.
Nguồn: English little tyrantWhat's wrong with you? You some kind of cripple?
Sao bạn lại như vậy? Bạn là người khuyết tật à?
Nguồn: Game of Thrones (Season 1)It produces beauty, but it cripples the worker.
Nó tạo ra vẻ đẹp, nhưng nó khiến người lao động suy yếu.
Nguồn: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay