forbidding

[Mỹ]/fəˈbɪdɪŋ/
[Anh]/fərˈbɪdɪŋ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. nhìn nghiêm khắc và đe dọa; gây ra sự sợ hãi hoặc không thích
Word Forms
số nhiềuforbiddings
hiện tại phân từforbidding

Câu ví dụ

a grim and forbidding building.

một tòa nhà đáng sợ và đáng ngại.

sumptuary laws forbidding gambling.

các quy định về lệ phí cấm đánh bạc.

forbidding storm clouds

mây giông đáng ngại

taboos forbidding incest

những điều cấm kỵ cấm loạn luân

The town council passed a law forbidding the distribution of handbills.

Đội ngũ hội đồng thành phố đã thông qua một đạo luật cấm phân phối tờ rơi.

The emperor issued an edict forbidding doing trade with foreigners.

Nhà vua đã ban hành một sắc lệnh cấm làm ăn với người nước ngoài.

Parliament has passed an Act forbidding the killing of rare animals.

Nghị viện đã thông qua một đạo luật cấm giết các loài động vật quý hiếm.

Parliament has passed an act forbidding the slaughter of animals for pleasure.

Nghị viện đã thông qua một đạo luật cấm giết mổ động vật vì thú vui.

The cellar was dark and forbidding; moreover, I knew a family of mice had nested there.

Tầng hầm tối tăm và đáng sợ; hơn nữa, tôi biết một gia đình chuột đã làm tổ ở đó.

These experiences had not made Jung stern or forbidding, but had given him a puckish sense of humor.

Những kinh nghiệm này đã không khiến Jung trở nên nghiêm khắc hoặc đáng ngại, mà đã cho anh ấy một cảm giác hài hước tinh nghịch.

A vast inland bay, the forbidding White Sea takes its name from constant fog, snowbound shores, and from September to May, a surface composed entirely of ice.

Một vịnh biển khép kín rộng lớn, Biển Trắng đáng ngại lấy tên từ sương mù liên tục, những bờ biển phủ đầy tuyết, và từ tháng 9 đến tháng 5, một bề mặt hoàn toàn bằng băng.

Ví dụ thực tế

We had indeed reached a questionable and forbidding neighbourhood.

Chúng tôi thực sự đã đến một khu phố đáng ngờ và đáng ngại.

Nguồn: The Sign of the Four

The kings look forbidding, and have long black ringlets and rippling beards.

Những vị vua trông đáng ngại, có những lọn tóc xoăn đen dài và những râu rippling.

Nguồn: A Brief History of the World

But they're about to begin an epic journey north through the bleak and forbidding tundra.

Nhưng họ sắp bắt đầu một cuộc hành trình đầy sử thi về phía bắc qua vùng tundra khắc nghiệt và đáng ngại.

Nguồn: Wild Arctic

The one point that was forbidding about this reddleman was his colour.

Điểm đáng ngại duy nhất về người bán đất này là màu sắc của anh ta.

Nguồn: Returning Home

In the bright morning light the Chateau d'If stood out black and forbidding.

Trong ánh sáng buổi sáng tươi sáng, Chateau d'If nổi bật với màu đen và đáng ngại.

Nguồn: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

On the contrary, her tone was cold and all of a sudden she looked rather forbidding.

Ngược lại, giọng điệu của cô ấy lạnh lùng và đột nhiên cô ấy trông có vẻ đáng ngại.

Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

In Spain, law were passed forbidding the use of the Romany lauguage and the wearing of their traditional clothes.

Ở Tây Ban Nha, các đạo luật đã được ban hành cấm sử dụng ngôn ngữ Romani và mặc quần áo truyền thống của họ.

Nguồn: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)

Today $8 or $10 seems a small amount of money, but at that time these amounts were forbidding to most citizens.

Ngày nay, 8 hoặc 10 đô la có vẻ là một số tiền nhỏ, nhưng vào thời điểm đó, những số tiền này là quá lớn đối với hầu hết công dân.

Nguồn: Gaokao Reading Real Questions

Even under a clear blue sky, the village looked forbidding, as all the houses were built of grey mud bricks.

Ngay cả dưới bầu trời xanh rõ ràng, ngôi làng trông đáng ngại, vì tất cả những ngôi nhà đều được xây bằng gạch bùn màu xám.

Nguồn: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

A broad, square-jawed witch with very short grey hair sat on Fudges left; she wore a monocle and looked forbidding.

Một phù thủy với khuôn mặt vuông, xương gò má rộng và tóc ngắn màu xám ngồi bên trái Fudges; cô ấy đeo một kính lúp và trông đáng ngại.

Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay