idealising

[Mỹ]/[ˌaɪdɪəˈlaɪzɪŋ]/
[Anh]/[ˌaɪdɪəˈlaɪzɪŋ]/
Tần suất: Rất cao

Dịch

v. Coi là hoàn hảo; lý tưởng hóa; Hình thành một hình ảnh lý tưởng hóa (ai đó hoặc điều gì đó).
v. (dạng quá khứ phân từ) Idealized.

Cụm từ & Cách kết hợp

idealising the situation

Việt hóa tình huống

idealising solutions

Việt hóa các giải pháp

idealised future

Tương lai lý tưởng hóa

idealising outcomes

Việt hóa kết quả

idealising the process

Việt hóa quy trình

idealising reality

Việt hóa hiện thực

idealising expectations

Việt hóa kỳ vọng

idealising the project

Việt hóa dự án

idealising the past

Việt hóa quá khứ

idealising the system

Việt hóa hệ thống

Câu ví dụ

we risk idealising the past and forgetting its complexities.

Chúng ta có nguy cơ lý tưởng hóa quá khứ và quên đi những phức tạp của nó.

the project involved idealising a future state for the company.

Dự án này liên quan đến việc lý tưởng hóa một trạng thái tương lai cho công ty.

she was accused of idealising their relationship.

Cô bị chỉ trích vì đã lý tưởng hóa mối quan hệ của họ.

it's easy to start idealising a person you barely know.

Rất dễ bắt đầu lý tưởng hóa một người mà bạn hầu như không biết gì.

the architect was idealising the building's appearance.

Kiến trúc sư đang lý tưởng hóa vẻ ngoài của tòa nhà.

he admitted to idealising his childhood memories.

Anh ấy thừa nhận đã lý tưởng hóa những kỷ niệm tuổi thơ của mình.

the report cautioned against idealising the potential benefits.

Báo cáo cảnh báo không nên lý tưởng hóa những lợi ích tiềm năng.

the artist was idealising the landscape in the painting.

Nghệ sĩ đang lý tưởng hóa cảnh quan trong bức tranh.

it's important not to idealise solutions to complex problems.

Rất quan trọng là không nên lý tưởng hóa các giải pháp cho những vấn đề phức tạp.

the company was idealising a perfect customer profile.

Công ty đang lý tưởng hóa một hồ sơ khách hàng hoàn hảo.

we shouldn't idealise success; it's often a result of hard work.

Chúng ta không nên lý tưởng hóa thành công; nó thường là kết quả của sự cố gắng chăm chỉ.

the marketing campaign involved idealising the product's features.

Chiến dịch marketing liên quan đến việc lý tưởng hóa các tính năng của sản phẩm.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay