cliches

[ایالات متحده]/[ˈklɪʃiː]/
[بریتانیا]/[ˈklɪʃiː]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک عبارت یا بیانی که بیش از حد استفاده شده و خلاقیت ندارد؛ یک عمل یا صحنه‌ای پredictable یا بدون الهام در یک کار هنری، فیلم یا ادبیات.
v. استفاده از عبارات مکرر.
adj. بیش از حد استفاده شده؛ بدون خلاقیت.

عبارات و ترکیب‌ها

avoid cliches

از مقولات پرهیز کنید

full of cliches

پر از مقولات است

using cliches

از مقولات استفاده می‌کند

cliches abound

مقولات فراوان هستند

told cliches

مقولات گفته شده‌اند

overused cliches

مقولات بیش از حد استفاده شده‌اند

reject cliches

مقولات را رد کنید

cliches are tired

مقولات خسته شده‌اند

filled with cliches

پر از مقولات است

common cliches

مقولات رایج

جملات نمونه

the speech was full of tired cliches about chasing dreams.

این سخنرانی پر از عبارات خسته کننده و مکرر درباره دنبال کردن رویاها بود.

we need to avoid using cliches and be more original in our writing.

ما باید از استفاده از عبارات مکرر پرهیز کنیم و در نوشتن خلاقانه تر باشیم.

the movie relied too heavily on predictable cliches of the genre.

فیلم بیش از حد به عبارات پیش بینی شده و مکرر این ژانر وابسته بود.

i'm tired of hearing the same old cliches about hard work paying off.

من خسته شدم که همیشه همان عبارات مکرر درباره پاداش کار سخت را بشنوم.

the politician's speech was riddled with political cliches.

سخنرانی سیاستمدار پر از عبارات سیاسی مکرر بود.

let's try to steer clear of tired cliches in our presentation.

سعی کنیم در ارائه خود از عبارات خسته کننده و مکرر پرهیز کنیم.

the novel suffered from a reliance on well-worn cliches.

این رمان به دلیل وابستگی به عبارات مکرر و خسته کننده دچار ضعف شده بود.

it's important to recognize and avoid common writing cliches.

شناسایی و پرهیز از عبارات مکرر نوشتن اهمیت زیادی دارد.

the script was weakened by the overuse of romantic cliches.

داستان به دلیل بکار گیری بیش از حد از عبارات عاشقانه و مکرر ضعیف شده بود.

we want to create something fresh, not just recycle old cliches.

ما می خواهیم چیزی جدید ایجاد کنیم، نه فقط عبارات قدیمی و مکرر را بازیافت کنیم.

the author skillfully avoided falling into the trap of cliches.

نویسنده به خوبی از وارد شدن به گلهای عبارات مکرر پرهیز کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید