de-escalate

[ایالات متحده]/[diːˈes.kə.leɪt]/
[بریتانیا]/[dɪˈes.kə.leɪt]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل کاهش تنش یک وضعیت (de-escalating).
v. کاهش شدت یک درگیری یا وضعیت دشوار؛ کاهش سطح چیزی مانند یک تهدید یا بحران.
v. (مجهول) کاهش تنش داده شدن.

عبارات و ترکیب‌ها

de-escalate tensions

کاهش تنش‌ها

de-escalate situation

کاهش وخامت اوضاع

de-escalating conflict

کاهش درگیری‌ها

de-escalate quickly

به سرعت تنش‌ها را کاهش دهید

de-escalate now

اکنون تنش‌ها را کاهش دهید

de-escalate efforts

تلاش برای کاهش تنش‌ها

de-escalate talks

گفت‌وگو برای کاهش تنش‌ها

de-escalate immediately

فوراً تنش‌ها را کاهش دهید

de-escalate process

فرآیند کاهش تنش‌ها

de-escalate risks

کاهش خطرات

جملات نمونه

we need to de-escalate the situation before it gets out of hand.

ما باید قبل از اینکه اوضاع از کنترل خارج شود، وضعیت را کاهش دهیم.

the police used negotiation tactics to de-escalate the standoff.

پلیس از تکنیک‌های مذاکره برای کاهش تنش‌ها استفاده کرد.

it's important to de-escalate arguments with family members calmly.

مهم است که به آرامی بحث‌ها را با اعضای خانواده کاهش دهید.

the mediator worked to de-escalate tensions between the two parties.

میانجی برای کاهش تنش‌ها بین دو طرف تلاش کرد.

training can help employees de-escalate conflicts in the workplace.

آموزش می‌تواند به کارمندان کمک کند تا در محل کار درگیری‌ها را کاهش دهند.

the security guard tried to de-escalate the argument between the customers.

نگهبان امنیتی تلاش کرد تا بحث بین مشتریان را کاهش دهد.

de-escalating a crisis requires patience and good communication skills.

کاهش دادن یک بحران نیاز به صبر و مهارت‌های ارتباطی خوب دارد.

the goal is to de-escalate the conflict and find a peaceful resolution.

هدف کاهش دادن درگیری و یافتن یک راه حل مسالمت آمیز است.

managers should be trained to de-escalate difficult employee situations.

مدیران باید آموزش ببینند تا بتوانند شرایط دشوار کارکنان را کاهش دهند.

the government attempted to de-escalate the trade war with new agreements.

دولت سعی کرد با توافقات جدید جنگ تجاری را کاهش دهد.

de-escalate the conversation by changing the subject to something positive.

با تغییر موضوع به چیزی مثبت، مکالمه را کاهش دهید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید