discordances

[ایالات متحده]/[dɪˈskɔːdəns]/
[بریتانیا]/[dɪˈskɔːrdəns]/

ترجمه

n. عدم توافق یا یکنواختی؛ ناهمگویی؛ نمونه‌هایی از ناهمگویی یا ناکارآمدی.

عبارات و ترکیب‌ها

identifying discordances

شناسایی ناهماهنگی‌ها

resolving discordances

حل ناهماهنگی‌ها

addressing discordances

پرداختن به ناهماهنگی‌ها

finding discordances

پیدا کردن ناهماهنگی‌ها

minor discordances

ناهم‌های کوچک

major discordances

ناهم‌های بزرگ

historical discordances

ناهم‌های تاریخی

analyzing discordances

تحلیل ناهماهنگی‌ها

avoiding discordances

جلوگیری از ناهماهنگی‌ها

existing discordances

ناهم‌های موجود

جملات نمونه

there were several discordances between the two accounts of the event.

بین دو روایت از این وقوع چند تفاوت وجود داشت.

the report highlighted numerous discordances in the financial data.

گزارش تعداد زیادی تفاوت در داده‌های مالی را نشان داد.

we found significant discordances in the survey responses regarding customer satisfaction.

ما تفاوت‌های معناداری در پاسخ‌های پرسشنامه درباره رضایت مشتریان پیدا کردیم.

the committee noted discordances in the witness testimonies.

کمیته تفاوت‌هایی در شهادت گواهان را ذکر کرد.

resolving these discordances is crucial for ensuring project success.

حل این تفاوت‌ها برای تضمین موفقیت پروژه حیاتی است.

the auditor pointed out several discordances in the company's records.

auditor چند تفاوت در دفاتر شرکت را اشاره کرد.

the analysis revealed discordances between the predicted and actual outcomes.

تحلیل تفاوت‌هایی بین نتایج پیش‌بینی شده و واقعی را نشان داد.

addressing these discordances requires a thorough investigation.

مقابله با این تفاوت‌ها نیاز به بررسی کاملی دارد.

the team worked to identify and resolve the discordances in the system.

تیم برای شناسایی و حل تفاوت‌های در سیستم کار کرد.

the study revealed discordances in the participants' self-reported behaviors.

این مطالعه تفاوت‌هایی در رفتارهای گزارش شده توسط شرکت‌کنندگان را نشان داد.

the legal team investigated the discordances in the contract terms.

تیم حقوقی تفاوت‌های در شرایط قرارداد را بررسی کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید