| صفت یا فعل حال استمراری | frowning |
wore a frown
لبخند نزده بود
Why are you frowning at me?
چرا با من اخم میکنی؟
she stood with arms akimbo , frowning at the small boy.
او با دستانی باز ایستاده بود و با اخم به پسر کوچولو نگاه میکرد.
'Ah!' said the maltster, frowning. 'Benjy Pennyways!'
'آه!' maltster گفت و اخم کرد. 'بنجی پنیویز!
She was frowning in concentration while working on her project.
او در حالی که روی پروژه خود کار میکرد، با تمرکز اخم میکرد.
He was frowning with displeasure at the rude customer.
او با نارضایتی به مشتری بیادب اخم میکرد.
The teacher was frowning at the students' lack of attention.
معلم به عدم توجه دانشآموزان اخم میکرد.
The dark clouds overhead had everyone frowning in anticipation of rain.
ابرهای تیره بالای سر همه را در انتظار باران اخم کردند.
He was frowning in confusion as he tried to solve the difficult math problem.
او در حالی که سعی میکرد مسئله ریاضی دشوار را حل کند، با سردرگمی اخم میکرد.
She was frowning in disappointment when she found out her favorite store was closed.
او با ناراحتی اخم کرد وقتی فهمید مغازه مورد علاقهاش تعطیل است.
The baby was frowning in discomfort as she tried to fall asleep.
نوزاد به دلیل ناراحتی در حالی که سعی میکرد بخوابد، اخم میکرد.
He was frowning in thought as he considered his options for the future.
او در حالی که در مورد گزینههای آینده خود فکر میکرد، اخم میکرد.
The politician was frowning in disapproval at the reporter's question.
سیاستمدار با نارضایتی به سوال خبرنگار اخم کرد.
She was frowning in concentration while practicing the piano.
او در حالی که پیانو مینواخت، با تمرکز اخم میکرد.
It can make you appear more approachable and friendly than if you're frowning.
این میتواند باعث شود که شما بیشتر قابل دسترس و دوستانهتر از زمانی که اخم میکنید به نظر برسید.
منبع: Psychology Mini ClassWhat are you frowning at me for?
چرا با من اخم میکنی؟
منبع: High-frequency vocabulary in daily lifeHe turned around to face Narcissa, frowning.
او برای روبرو شدن با نارسیسا چرخید و اخم کرد.
منبع: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceMormont plucked at his beard, frowning. " How" ?
مورمنت ریش خود را کند و اخم کرد. "چگونه؟"
منبع: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Even frowning hurt. " Find him. Bring him" .
حتی اخم کردن هم درد میکرد. "او را پیدا کن. او را بیاور."
منبع: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" What? " said Wood, frowning at this lighthearted behavior.
" چی؟ " وود گفت، در حالی که با این رفتار سبک و سرزنده اخم میکرد.
منبع: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanMelanie gave a little frowning glance at India.
ملانی نگاهی اخمآلود به هند انداخت.
منبع: Gone with the WindProfessor McGonagall looked round at Harry, frowning slightly.
پروفسور مکگونگال به سمت هری چرخید و کمی اخم کرد.
منبع: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHarry could see him frowning in the moonlight.
هری میتوانست ببیند که او در نور ماه اخم کرده است.
منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHe stopped frowning at once and smiled down at me.
او بلافاصله اخم کردن را متوقف کرد و با لبخندی به من نگاه کرد.
منبع: Jane Eyre (Abridged Version)wore a frown
لبخند نزده بود
Why are you frowning at me?
چرا با من اخم میکنی؟
she stood with arms akimbo , frowning at the small boy.
او با دستانی باز ایستاده بود و با اخم به پسر کوچولو نگاه میکرد.
'Ah!' said the maltster, frowning. 'Benjy Pennyways!'
'آه!' maltster گفت و اخم کرد. 'بنجی پنیویز!
She was frowning in concentration while working on her project.
او در حالی که روی پروژه خود کار میکرد، با تمرکز اخم میکرد.
He was frowning with displeasure at the rude customer.
او با نارضایتی به مشتری بیادب اخم میکرد.
The teacher was frowning at the students' lack of attention.
معلم به عدم توجه دانشآموزان اخم میکرد.
The dark clouds overhead had everyone frowning in anticipation of rain.
ابرهای تیره بالای سر همه را در انتظار باران اخم کردند.
He was frowning in confusion as he tried to solve the difficult math problem.
او در حالی که سعی میکرد مسئله ریاضی دشوار را حل کند، با سردرگمی اخم میکرد.
She was frowning in disappointment when she found out her favorite store was closed.
او با ناراحتی اخم کرد وقتی فهمید مغازه مورد علاقهاش تعطیل است.
The baby was frowning in discomfort as she tried to fall asleep.
نوزاد به دلیل ناراحتی در حالی که سعی میکرد بخوابد، اخم میکرد.
He was frowning in thought as he considered his options for the future.
او در حالی که در مورد گزینههای آینده خود فکر میکرد، اخم میکرد.
The politician was frowning in disapproval at the reporter's question.
سیاستمدار با نارضایتی به سوال خبرنگار اخم کرد.
She was frowning in concentration while practicing the piano.
او در حالی که پیانو مینواخت، با تمرکز اخم میکرد.
It can make you appear more approachable and friendly than if you're frowning.
این میتواند باعث شود که شما بیشتر قابل دسترس و دوستانهتر از زمانی که اخم میکنید به نظر برسید.
منبع: Psychology Mini ClassWhat are you frowning at me for?
چرا با من اخم میکنی؟
منبع: High-frequency vocabulary in daily lifeHe turned around to face Narcissa, frowning.
او برای روبرو شدن با نارسیسا چرخید و اخم کرد.
منبع: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceMormont plucked at his beard, frowning. " How" ?
مورمنت ریش خود را کند و اخم کرد. "چگونه؟"
منبع: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Even frowning hurt. " Find him. Bring him" .
حتی اخم کردن هم درد میکرد. "او را پیدا کن. او را بیاور."
منبع: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" What? " said Wood, frowning at this lighthearted behavior.
" چی؟ " وود گفت، در حالی که با این رفتار سبک و سرزنده اخم میکرد.
منبع: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanMelanie gave a little frowning glance at India.
ملانی نگاهی اخمآلود به هند انداخت.
منبع: Gone with the WindProfessor McGonagall looked round at Harry, frowning slightly.
پروفسور مکگونگال به سمت هری چرخید و کمی اخم کرد.
منبع: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHarry could see him frowning in the moonlight.
هری میتوانست ببیند که او در نور ماه اخم کرده است.
منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHe stopped frowning at once and smiled down at me.
او بلافاصله اخم کردن را متوقف کرد و با لبخندی به من نگاه کرد.
منبع: Jane Eyre (Abridged Version)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید