gut-wrenching

[ایالات متحده]/[ˈɡʌt ˈrɛŋkɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈɡʌt ˈrɛŋkɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. ایجاد کننده احساس ناامیدی یا نگرانی شدید؛ دردناک؛ هیجان‌انگیز یا مخرب؛ درد جسمی یا خشونت‌آمیز.
n. یک موقعیت یا تجربه‌ای که درد نفس می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

gut-wrenching loss

زیان شدید

a gut-wrenching scene

صحنه‌ای دردناک

gut-wrenching truth

حقیقت دردناک

gut-wrenching feeling

احساس دردناک

gut-wrenching moment

لحظه‌ای دردناک

gut-wrenching experience

تجربه‌ای دردناک

gut-wrenching realization

درک دردناک

gut-wrenching news

خبر دردناک

feeling gut-wrenching

احساس دردناک

it's gut-wrenching

این دردناک است

جملات نمونه

the film's ending was a gut-wrenching scene of loss and despair.

پایان فیلم یک صحنه دردناک از زیان و افسردگی بود.

hearing about the accident was a gut-wrenching experience for everyone involved.

شنیدن درباره حادثه یک تجربه دردناک برای همه کسانی بود که در آن مشارکت داشتند.

the whistleblower's testimony was gut-wrenching, detailing years of abuse.

گواهی فرد گزارش‌دهنده دردناک بود و سال‌ها سوءاستفاده را توصیف می‌کرد.

reading the letter from her estranged son was a gut-wrenching moment.

خواندن نامه از پسر دوری‌کرده‌اش یک لحظه دردناک بود.

the documentary showed gut-wrenching footage of the earthquake's aftermath.

مستند فیلم‌های دردناکی از پس‌اندیش زمین‌لرزه نشان داد.

it was a gut-wrenching decision to leave their home country behind.

تصمیم به ترک کشور خانوادگی آن‌ها یک تصمیم دردناک بود.

the news of the missing child was gut-wrenching and devastating.

خبر گم شدن کودک دردناک و ویران‌کننده بود.

watching the puppy get separated from its mother was gut-wrenching.

دیدن چهارپا‌گری از مادرش جدا شدن دردناک بود.

the story of the refugee family was a gut-wrenching tale of survival.

داستان خانواده گریخته یک داستان دردناک از بقا بود.

the team suffered a gut-wrenching defeat in the final seconds of the game.

تیم در ثانیه‌های پایانی بازی یک شکست دردناک را تحمل کرد.

she delivered a gut-wrenching speech about the importance of animal rescue.

او یک سخنرانی دردناک درباره اهمیت نجات حیوانات ارائه داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید