hustled

[ایالات متحده]/[ˈhʌst(ə)ld]/
[بریتانیا]/[ˈhʌst(ə)ld]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. (گذشته‌ی hustle) کسی را به سرعت پیش بردن؛ کسی را به سرعت انجام دادن چیزی؛ با کوشش و پایداری زیاد برای دستیابی به چیزی کار کردن؛ چیزی را با کوشش یا ترغیب پایدار به دست آوردن، اغلب به شیوه‌ای خشن یا مبتهاتن؛ به سرعت و انرژی بالا حرکت کردن.
adj. پر از فعالیت و حیاتی؛ پرکار و انرژی‌دار.

عبارات و ترکیب‌ها

hustled him

او را با سرعت زیاد حرکت داد

get hustled

درگیر شوید

hustled through

سریع پیش بروید

hustled along

سریع حرکت کنید

hustle money

پول جمع کردن

hustled quickly

سریع حرکت کرد

جملات نمونه

he hustled to catch the early morning train.

او با سرعت به دنبال این بود که قطار صبح زود را بگیرد.

the salesperson hustled to close the deal before the end of the month.

فروشنده با سرعت به دنبال اتمام معامله قبل از پایان ماه بود.

she hustled through the crowd to get a better view of the stage.

او با سرعت از جمع خیابان عبور کرد تا نظر به صحنه بهتری داشته باشد.

they hustled to finish the project ahead of schedule.

آنها با سرعت به دنبال اتمام پروژه قبل از زمان تعیین شده بودند.

the team hustled to secure a playoff spot.

تیم با سرعت به دنبال اطمینان از یک جایگاه در فینالیست ها بود.

he hustled around trying to find a parking space.

او با سرعت در اطراف گشت زنی می کرد تا یک جای پارکینگ پیدا کند.

she hustled to get everything ready for the party.

او با سرعت به دنبال آماده سازی هر چیز برای جشن بود.

the startup hustled to gain market share.

شرکت نوپا با سرعت به دنبال کسب سهم بازار بود.

they hustled to meet the deadline.

آنها با سرعت به دنبال رعایت مهلت بودند.

he hustled to get a good seat at the concert.

او با سرعت به دنبال یافتن یک نشست خوب در کنسرت بود.

she hustled to clean the house before guests arrived.

او با سرعت به دنبال تمیز کردن خانه قبل از ورود مهمانان بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید