irreformableness

[ایالات متحده]/ˌɪrɪˈfɔːməblnəs/
[بریتانیا]/ˌɪrɪˈfɔːrməblnəs/

ترجمه

n. کیفیت یا حالت بی‌اصلاح‌پذیری؛ ناتوانی در اصلاح یا تصحیح شدن

عبارات و ترکیب‌ها

his irreformableness

ناتوانی‌اش در تغییر

her irreformableness

ناتوانی‌اش در تغییر

their irreformableness

ناتوانی‌شان در تغییر

the irreformableness of

ناتوانی در تغییر

irreformableness personified

نمونه‌ای از ناتوانی در تغییر

sheer irreformableness

ناتوانی کاملاً در تغییر

utter irreformableness

ناتوانی کامل در تغییر

remarkable irreformableness

ناتوانی بسیار زیاد در تغییر

striking irreformableness

ناتوانی بسیار در تغییر

his irreformableness itself

ناتوانی‌اش در تغییر خود

جملات نمونه

the committee acknowledged the irreformableness of the outdated policy after years of failed attempts to modify it.

کمیته پس از سال‌ها تلاش‌های ناکام برای تغییر سیاست منسوخ، نااصلاح‌پذیری آن را پذیرفته است.

despite recognizing the system's irreformableness, the government continued to pour resources into futile reform initiatives.

هرچند دولت نااصلاح‌پذیری سیستم را پذیرفته بود، اما ادامه داد به سرمایه‌گذاری منابع در اقدامات اصلاحی بی‌هیچ‌گونه نتیجه.

experts demonstrated the irreformableness of the current economic structure through comprehensive analysis of its fundamental flaws.

کارشناسان نااصلاح‌پذیری ساختار اقتصادی فعلی را با تحلیل جامع از عیوب بنیادی آن نشان دادند.

the irreformableness of the political machine became apparent when even moderate changes were consistently blocked.

نااصلاح‌پذیری ماشین سیاسی زمانی آشکار شد که حتی تغییرات معتدل نیز به طور مداوم مسدود می‌شدند.

due to the irreformableness of their positions, both parties refused to compromise on the core issues.

به دلیل نااصلاح‌پذیری موضع‌هایشان، هر دو طرف در مورد مسائل اصلی به توافقی نرسیدند.

the report highlighted the complete irreformableness of the colonial-era laws still in effect today.

گزارش نااصلاح‌پذیری کامل قوانین دوره استعماری که هنوز امروزه اجرایی هستند را تاکید کرد.

historians debated the irreformableness of certain societal attitudes that persisted despite social progress.

تاریخ‌دانان در مورد نااصلاح‌پذیری برخی نگرش‌های اجتماعی که با پیشرفت اجتماعی همراه بودند بحث کردند.

the team's irreformableness was evident in their refusal to consider any alternative approaches to the problem.

نااصلاح‌پذیری تیم در این بود که هرگونه رویکردهای جایگزینی را در نظر گرفتنی نبود.

facing the irreformableness of the situation, the manager made the difficult decision to start over completely.

در برابر نااصلاح‌پذیری وضعیت، مدیر تصمیم سخت‌گیرانه‌ای گرفت تا از ابتدا شروع کند.

the corporation's irreformableness regarding environmental standards drew criticism from environmental organizations worldwide.

نااصلاح‌پذیری شرکت در مورد استانداردهای محیط زیستی انتقاد سازمان‌های محیط زیستی در سراسر جهان را در پی داشت.

investigators concluded the irreformableness of the institution after documenting multiple failed reform attempts.

پس از ثبت چندین تلاش ناکام برای اصلاح، تحقیقات نااصلاح‌پذیری مؤسسه را نتیجه گرفت.

the pattern of irreformableness in the organization could be traced back to its founding principles.

الگوی نااصلاح‌پذیری در سازمان به اصول بنیان‌گذاری آن بازمی‌گردد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید