irrepentant

[ایالات متحده]/[ˌɪrɪˈpen(t)ənt]/
[بریتانیا]/[ˌɪrɪˈpen(t)ənt]/

ترجمه

adj. نمایانگر یا نشان دهنده افسوس نبودن؛ ناپشیمان.؛ هیچ نشانی از پشیمانی نمی‌دهد.
adv. به گونه‌ای که هیچ افسوسی نشان نمی‌دهد.

عبارات و ترکیب‌ها

irrepentant sinner

گناهکار نادم

being irrepentant

بودن نادم

irrepentant behavior

رفتار نادم

quite irrepentant

خیلی نادم

an irrepentant soul

روان نادم

irrepentantly defiant

مرتعد نادم

remained irrepentant

ماند نادم

irrepentant stance

وضعیت نادم

deeply irrepentant

عمیقا نادم

utterly irrepentant

کاملا نادم

جملات نمونه

he remained irrepentant despite the overwhelming evidence against him.

او با وجود شواهد فراوان علیه خود، بازگشت نکرد.

the irrepentant thief showed no remorse for his actions.

زهرازگار ناپشیمان با اعمال خود هیچ پشیمانی نشان نداد.

her irrepentant nature made it difficult to reason with her.

طبیعت ناپشیمان او باعث شد که با او منطقی بحث کردن دشوار باشد.

an irrepentant gambler continued to lose money despite warnings.

یک بازیگر ناپشیمان با وجود هشدارها، ادامه داد به پول خود از دست دهد.

the irrepentant politician refused to apologize for his remarks.

سیاستمدار ناپشیمان از اظهارات خود عذرخواهی نکرد.

despite facing consequences, the irrepentant student showed no change.

با وجود مواجه شدن با عواقب، دانشجوی ناپشیمان هیچ تغییری نشان نداد.

the irrepentant criminal vowed to repeat the crime if released.

جرمکار ناپشیمان قسم خورد که اگر آزاد شود، جرم را تکرار کند.

an irrepentant leader stubbornly defended his flawed policies.

یک رهبر ناپشیمان با حماسه به سیاست‌های خود که ناقص بودند دفاع کرد.

she gave an irrepentant account of the events that transpired.

او یک حساب ناپشیمانی از وقایعی که رخ داد، ارائه کرد.

the irrepentant defendant maintained his innocence throughout the trial.

مجرم ناپشیمان در طول محاکمه بی‌گناهی خود را حفظ کرد.

his irrepentant attitude alienated his friends and family.

وضعیت ناپشیمان او باعث دوری دوستان و خانواده‌اش شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید