penny-pincher

[ایالات متحده]/[ˈpeni ˈpɪntʃə]/
[بریتانیا]/[ˈpeni ˈpɪntʃər]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شخصی که تمایلی به خرج کردن پول ندارد، حتی زمانی که ضروری است؛ شخصی که به طرز افراطی صرفه‌جو یا کنجکانه است.

عبارات و ترکیب‌ها

a penny-pincher

اقتصیرگر

being a penny-pincher

اقتصیر بودن

was a penny-pincher

اقتصیر بود

penny-pincher attitude

نگاه اقتصادی

like a penny-pincher

مثل یک اقتصادگر

stop being a penny-pincher

دیگه اقتصادگر نباش

penny-pincher behavior

رفتار اقتصادی

serious penny-pincher

اقتصیرگر جدی

جملات نمونه

he's a notorious penny-pincher, always looking for the cheapest option.

او یک خسه‌دیده معروف است، همیشه به دنبال ارزان‌ترین گزینه است.

my dad is a penny-pincher when it comes to buying clothes.

بابای من در مورد خرید لباس‌ها خسه‌دیده است.

don't let him fool you; he's a serious penny-pincher.

نگذارید او شما را فریب دهد؛ او یک خسه‌دیده جدی است.

she accused him of being a penny-pincher after he refused to tip.

او پس از اینکه او از دادن انعام امتناع کرد، او را به خسه‌دیده بودن متهم کرد.

being a penny-pincher can sometimes save you a lot of money.

خسه‌دیده بودن گاهی اوقات می‌تواند در هزینه‌ها صرفه‌جویی کند.

he's a penny-pincher, but he's also very resourceful.

او یک خسه‌دیده است، اما او همچنین بسیار باهوش است.

the penny-pincher in the family insisted on packing their own lunches.

خسه‌دیده خانواده اصرار داشتند که غذای خود را با خود ببرند.

she's a penny-pincher who clips coupons every week.

او یک خسه‌دیده است که هر هفته کوپن جمع‌آوری می‌کند.

even when traveling, he's a dedicated penny-pincher.

حتی در سفر، او یک خسه‌دیده متعهد است.

being a penny-pincher doesn't always mean being cheap.

خسه‌دیده بودن همیشه به معنای ارزان نبودن نیست.

he's a penny-pincher who compares prices online before buying anything.

او یک خسه‌دیده است که قبل از خرید هر چیزی قیمت‌ها را آنلاین مقایسه می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید