recalcitrants

[ایالات متحده]/[ˌriːkəl.sɪ.trənt]/
[بریتانیا]/[ˌriː.kəl.sɪ.trənt]/

ترجمه

n. افرادی که به طور سرسختانه از رعایت قدرت یا قراردادها خودداری می‌کنند؛ فردی که سرسخت و در برابر کنترل مقاومت می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

dealing with recalcitrants

رسیدگی به سرسختان

ignoring recalcitrants

نادیده گرفتن سرسختان

identifying recalcitrants

شناسایی سرسختان

managing recalcitrants

مدیریت سرسختان

addressing recalcitrants

رسیدگی به سرسختان

stubborn recalcitrants

سرسختان سرسخت

recalcitrant behavior

رفتار سرسختانه

recalcitrant individuals

افراد سرسخت

containing recalcitrants

مهار سرسختان

challenging recalcitrants

چالش با سرسختان

جملات نمونه

the police struggled to contain the recalcitrants during the protest.

پلیس برای کنترل معترضین در جریان اعتراضات دچار مشکل شد.

dealing with recalcitrants in the negotiation process can be frustrating.

برخورد با افراد سرسخت در فرآیند مذاکره می تواند خسته کننده باشد.

the judge warned the recalcitrants of the consequences of their actions.

قاضی به افراد سرسخت در مورد عواقب اقداماتشان هشدار داد.

the teacher tried to reach the recalcitrants in the back row.

معلم سعی کرد با افراد سرسخت در ردیف آخر ارتباط برقرار کند.

the company faced challenges managing recalcitrant employees.

شرکت با چالش های مدیریت کارکنان سرسخت روبرو شد.

the social worker attempted to help the recalcitrant youth find stability.

مددگر اجتماعی تلاش کرد تا به جوانان سرسخت کمک کند تا ثبات پیدا کنند.

the therapist worked with the recalcitrants to address their underlying issues.

درمانگر با افراد سرسخت برای رسیدگی به مشکلات اساسی آنها کار کرد.

the politician appealed to the recalcitrant voters with a new policy.

سیاستمدار با یک سیاست جدید به رای دهندگان سرسخت متوسل شد.

the project manager had to find ways to motivate the recalcitrant team members.

مدیر پروژه باید راهی برای ایجاد انگیزه در اعضای تیم سرسخت پیدا کند.

the community sought to engage the recalcitrant residents in local initiatives.

جامعه به دنبال مشارکت دادن ساکنان سرسخت در طرح های محلی بود.

the organization aimed to rehabilitate the recalcitrant offenders through counseling.

سازمان هدف خود را توان بازسازی مجرمان سرسخت از طریق مشاوره قرار داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید