conformer

[États-Unis]/[kənˈfɔːmə]/
[Royaume-Uni]/[kənˈfɔːrmər]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Une personne qui a tendance à adopter les manières et les coutumes d'un groupe ou d'une société particulier(e) ; une personne qui se conforme à une norme ou à une réglementation.
adj. Conformant à une norme ou à une réglementation.
Word Forms
Plurielconformers

Expressions & Collocations

a conformer

French_translation

be conformer

French_translation

conformers often

French_translation

conformer behavior

French_translation

conformers are

French_translation

conformer's choice

French_translation

conformer group

French_translation

conformers tend

French_translation

conformers follow

French_translation

Phrases d'exemple

the new employee quickly became a conformer, adopting the company's dress code.

Le nouvel employé est rapidement devenu un conformiste, adoptant le code vestimentaire de l'entreprise.

he was a notorious non-conformer, always challenging authority and established norms.

Il était un non-conformiste notoire, défiant toujours l'autorité et les normes établies.

the study investigated how peer pressure encourages individuals to conform to group behavior.

L'étude a examiné comment la pression des pairs encourage les individus à se conformer au comportement du groupe.

she chose to be a conformer in some aspects of life but a rebel in others.

Elle a choisi d'être un conformiste à certains égards de la vie, mais un rebelle dans d'autres.

the political system rewards those who conform to the dominant ideology.

Le système politique récompense ceux qui se conforment à l'idéologie dominante.

he was a cultural conformer, embracing the traditions of his heritage.

Il était un conformiste culturel, embrassant les traditions de son héritage.

many young people feel pressured to conform to unrealistic beauty standards.

De nombreux jeunes se sentent sous pression pour se conformer à des normes de beauté irréalistes.

the team needed a strong leader, not a passive conformer.

L'équipe avait besoin d'un leader fort, pas d'un conformiste passif.

she refused to be a conformer and instead forged her own path in life.

Elle a refusé d'être un conformiste et a plutôt forgé son propre chemin dans la vie.

the experiment tested the extent to which people will conform under pressure.

L'expérience a testé dans quelle mesure les gens se conformeraient sous la pression.

he was a social conformer, always seeking acceptance from his peers.

Il était un conformiste social, cherchant toujours l'acceptation de ses pairs.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant