| Participe passé | displaced |
| Participe présent | displacing |
| Pluriel | displaces |
| Troisième personne du singulier | displaces |
| Passé simple | displaced |
forced displacement
déplacement forcé
population displacement
déplacement de population
Vibration displaced part of the mechanism.
La vibration a déplacé une partie du mécanisme.
the perspective of the displaced homemaker.
la perspective de la femme au foyer déplacée.
he seems to have displaced some vertebrae.
il semble qu'il ait déplacé quelques vertèbres.
The ship displaces 20, 000tons.
Le navire displace 20 000 tonnes.
He was displaced by another young man.
Il a été remplacé par un autre jeune homme.
The war has displaced thousands of people.
La guerre a déplacé des milliers de personnes.
thousands of people have been displaced by the civil war.
Des milliers de personnes ont été déplacées par la guerre civile.
He displaced a bone in his knee in the crash with another player.
Il s'est déplacé un os dans son genou lors du choc avec un autre joueur.
millions of refugees who were displaced by the war.
Des millions de réfugiés qui ont été déplacés par la guerre.
in the northern states of India, Hindi has largely displaced English.
Dans les États du nord de l'Inde, le hindi a largement remplacé l'anglais.
Methods After designs the trefoil flap in the prolabium, the displaced tissuce is replaced and the columnella is lengthened, the sill is raised by the application of the trefoil flap.
Méthodes Après avoir conçu le rabat en forme de trèfle dans le prolabe, le tissu déplacé est remplacé et la colonne est allongée, le seuil est surélevé par l'application du rabat en forme de trèfle.
Using 2-acetyl benzimidazole and sodium bromide as raw material,2-(dibromine acetyl)-benzimidazole hydrobromate was synthesized with the new bromine that displaced by chlorine gas in light.
En utilisant le 2-acétyl benzimidazole et le bromure de sodium comme matières premières, le 2-(dibromoacétyl)-benzimidazole bromhydrate a été synthétisé avec le nouveau brome déplacé par le gaz chlore à la lumière.
Later, Reactionist writers took the view that frontier women were lonely, displaced persons in a hostile milieu that intensified the worst aspects of gender relations.
Plus tard, les écrivains réactionnaires ont estimé que les femmes des frontières étaient des personnes isolées et déplacées dans un environnement hostile qui intensifiait les aspects les plus négatifs des relations de genre.
One person remains missing and 175000 have been displaced.
Une personne est toujours portée disparue et 175 000 personnes ont été déplacées.
Source: BBC Listening Collection January 2020Many of them had been displaced several times before.
Beaucoup d'entre eux avaient déjà été déplacés à plusieurs reprises.
Source: NPR News February 2016 CompilationMore than a million people have been displaced.
Plus d'un million de personnes ont été déplacées.
Source: BBC Listening Collection October 2022More than 300,000 have been displaced within Sudan.
Plus de 300 000 personnes ont été déplacées au Soudan.
Source: BBC Listening Collection May 2023Tens of thousands of civilians have been displaced.
Des dizaines de milliers de civils ont été déplacés.
Source: BBC Listening of the MonthThousands have been killed, millions more have been displaced.
Des milliers ont été tués, des millions de personnes de plus ont été déplacées.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionSo far more than 800,000 people have been displaced.
Jusqu'à présent, plus de 800 000 personnes ont été déplacées.
Source: CCTV ObservationsSome 1.4m people have been displaced. Shelters are overflowing.
Environ 1,4 million de personnes ont été déplacées. Les abris débordent.
Source: The Economist (Summary)The U.N. says a million people have been displaced inside Gaza.
L'ONU affirme qu'un million de personnes ont été déplacées dans Gaza.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishMore than 2 million people have been displaced in recent years.
Plus de 2 millions de personnes ont été déplacées ces dernières années.
Source: BBC Listening Collection September 2023forced displacement
déplacement forcé
population displacement
déplacement de population
Vibration displaced part of the mechanism.
La vibration a déplacé une partie du mécanisme.
the perspective of the displaced homemaker.
la perspective de la femme au foyer déplacée.
he seems to have displaced some vertebrae.
il semble qu'il ait déplacé quelques vertèbres.
The ship displaces 20, 000tons.
Le navire displace 20 000 tonnes.
He was displaced by another young man.
Il a été remplacé par un autre jeune homme.
The war has displaced thousands of people.
La guerre a déplacé des milliers de personnes.
thousands of people have been displaced by the civil war.
Des milliers de personnes ont été déplacées par la guerre civile.
He displaced a bone in his knee in the crash with another player.
Il s'est déplacé un os dans son genou lors du choc avec un autre joueur.
millions of refugees who were displaced by the war.
Des millions de réfugiés qui ont été déplacés par la guerre.
in the northern states of India, Hindi has largely displaced English.
Dans les États du nord de l'Inde, le hindi a largement remplacé l'anglais.
Methods After designs the trefoil flap in the prolabium, the displaced tissuce is replaced and the columnella is lengthened, the sill is raised by the application of the trefoil flap.
Méthodes Après avoir conçu le rabat en forme de trèfle dans le prolabe, le tissu déplacé est remplacé et la colonne est allongée, le seuil est surélevé par l'application du rabat en forme de trèfle.
Using 2-acetyl benzimidazole and sodium bromide as raw material,2-(dibromine acetyl)-benzimidazole hydrobromate was synthesized with the new bromine that displaced by chlorine gas in light.
En utilisant le 2-acétyl benzimidazole et le bromure de sodium comme matières premières, le 2-(dibromoacétyl)-benzimidazole bromhydrate a été synthétisé avec le nouveau brome déplacé par le gaz chlore à la lumière.
Later, Reactionist writers took the view that frontier women were lonely, displaced persons in a hostile milieu that intensified the worst aspects of gender relations.
Plus tard, les écrivains réactionnaires ont estimé que les femmes des frontières étaient des personnes isolées et déplacées dans un environnement hostile qui intensifiait les aspects les plus négatifs des relations de genre.
One person remains missing and 175000 have been displaced.
Une personne est toujours portée disparue et 175 000 personnes ont été déplacées.
Source: BBC Listening Collection January 2020Many of them had been displaced several times before.
Beaucoup d'entre eux avaient déjà été déplacés à plusieurs reprises.
Source: NPR News February 2016 CompilationMore than a million people have been displaced.
Plus d'un million de personnes ont été déplacées.
Source: BBC Listening Collection October 2022More than 300,000 have been displaced within Sudan.
Plus de 300 000 personnes ont été déplacées au Soudan.
Source: BBC Listening Collection May 2023Tens of thousands of civilians have been displaced.
Des dizaines de milliers de civils ont été déplacés.
Source: BBC Listening of the MonthThousands have been killed, millions more have been displaced.
Des milliers ont été tués, des millions de personnes de plus ont été déplacées.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionSo far more than 800,000 people have been displaced.
Jusqu'à présent, plus de 800 000 personnes ont été déplacées.
Source: CCTV ObservationsSome 1.4m people have been displaced. Shelters are overflowing.
Environ 1,4 million de personnes ont été déplacées. Les abris débordent.
Source: The Economist (Summary)The U.N. says a million people have been displaced inside Gaza.
L'ONU affirme qu'un million de personnes ont été déplacées dans Gaza.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishMore than 2 million people have been displaced in recent years.
Plus de 2 millions de personnes ont été déplacées ces dernières années.
Source: BBC Listening Collection September 2023Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant