jubilation

[États-Unis]/ˌdʒuːbɪˈleɪʃn/
[Royaume-Uni]/ˌdʒuːbɪˈleɪʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. joie exubérante ou réjouissance ; célébration.
Word Forms

Phrases d'exemple

The goal was greeted by jubilation from the home fans.

L'objectif a été accueilli avec jubilation par les supporters à domicile.

The laughter on the boats mingled with that on shore,adding to the jubilation on National Day.

Les rires sur les bateaux se mêlaient à ceux sur la terre ferme, ajoutant à la jubilation le jour de la fête nationale.

The team celebrated their victory with jubilation.

L'équipe a célébré sa victoire avec jubilation.

The crowd erupted in jubilation when the final goal was scored.

La foule a éclaté de joie lorsque le but final a été marqué.

Her jubilation was evident as she danced around the room.

Sa jubilation était évidente alors qu'elle dansait dans la pièce.

The news of his promotion was met with jubilation by his colleagues.

La nouvelle de sa promotion a été accueillie avec jubilation par ses collègues.

The jubilation of the fans could be heard throughout the stadium.

La jubilation des supporters pouvait être entendue dans tout le stade.

The team's jubilation was short-lived as they realized they had to play another game.

La jubilation de l'équipe était de courte durée car ils ont réalisé qu'ils devaient jouer un autre match.

The jubilation on her face was contagious, spreading to everyone around her.

La jubilation sur son visage était contagieuse, se propageant à tous ceux qui l'entouraient.

The announcement of the bonus was met with jubilation by the employees.

L'annonce de la prime a été accueillie avec jubilation par les employés.

The team's jubilation turned to disappointment when they realized they had lost the championship.

La jubilation de l'équipe s'est transformée en déception lorsqu'ils ont réalisé qu'ils avaient perdu le championnat.

The jubilation in the air was palpable as the city celebrated its victory.

La jubilation dans l'air était palpable alors que la ville célébrait sa victoire.

Exemples du monde réel

Feel free to express your jubilation at any time.

N'hésitez pas à exprimer votre jubilation à tout moment.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Mission leaders raised their hands in jubilation.

Les chefs de mission ont levé les mains en signe de jubilation.

Source: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Yeah, the reactions are nothing short of jubilation.

Oui, les réactions ne sont rien de moins que de la jubilation.

Source: NPR News June 2021 Compilation

September 2nd 1945 and America's joy bubbled over into unrestrained jubilation.

Le 2 septembre 1945 et la joie de l'Amérique a débordé en une jubilation débridée.

Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

With sudden jubilation, Tom snatched up a briefcase left by some harassed passenger.

Avec une jubilation soudaine, Tom s'est emparé d'une mallette laissée par un passager stressé.

Source: A man named Ove decides to die.

Residents have described scenes of jubilation with thousands of people taking to the streets.

Les habitants ont décrit des scènes de jubilation, avec des milliers de personnes se déversant dans les rues.

Source: BBC Listening Compilation June 2021

There were scenes of jubilation in Paris and in towns and cities across the country.

Il y avait des scènes de jubilation à Paris et dans les villes et villages du pays.

Source: BBC World Headlines

Ron made a noise that might have indicated jubilation or disgust, it was hard to tell.

Ron a fait un bruit qui aurait pu indiquer de la jubilation ou du dégoût, il était difficile de dire.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Harry was an indispensable part of the mingled outpourings of jubilation and mourning, of grief and celebration.

Harry était un élément indispensable des expressions mêlées de jubilation et de deuil, de tristesse et de célébration.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Harry was an indispensible part of the mingled outpourings of jubilation and mourning, of grief and celebration.

Harry était un élément indispensable des expressions mêlées de jubilation et de deuil, de tristesse et de célébration.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant