capitulator

[ארה"ב]/kəˈpɪtjʊleɪtə/
[בריטניה]/kəˈpɪtʃəˌleɪtər/

תרגום

n. אדם שמסגיר את עצמו; מי שמסר או נכנע

צירופים וביטויים

the capitulator

הכניע

a capitulator

כניע

capitulators unite

הכניעים מתאחדים

capitulator wins

הכניע מנצח

capitulator loses

הכניע מפסיד

capitulator agreed

הכניע הסכים

capitulator surrendering

הכניע נכנע

capitulator surrendered

הכניע נכנע

capitulator resigning

הכניע מתפטר

capitulator resigned

הכניע התפטר

דוגמאות למשפטים

under mounting pressure, the capitulator signed the peace treaty without delay.

تحت ضغط متزايد، وقع المستسلم على معاهدة السلام دون تأخير.

the capitulator accepted the enemy terms to end the siege.

قبل المستسلم شروط العدو لإنهاء الحصار.

they branded him a capitulator after he called for unconditional surrender.

لقبوه بالمستسلم بعد أن دعا إلى الاستسلام غير المشروط.

as a capitulator, she agreed to lay down arms and evacuate the city.

بصفتها مستسلمة، وافقت على وضع الأسلحة وإخلاء المدينة.

the capitulator yielded ground and granted concessions in the final agreement.

تخلى المستسلم عن موقعه ومنح تنازلات في الاتفاقية النهائية.

history remembers the capitulator who broke ranks and sought a separate peace.

يتذكر التاريخ المستسلم الذي خالف الرتبة وبحث عن سلام منفصل.

the capitulator faced public backlash for abandoning allies during the crisis.

واجه المستسلم رد فعل عنيفًا من الجمهور بسبب تخلي حلفائه خلال الأزمة.

in talks, the capitulator offered to comply fully with the ultimatum.

في المحادثات، عرض المستسلم الامتثال بالكامل للمطالبة.

the capitulator agreed to disarm and hand over supplies to the occupying force.

وافق المستسلم على نزع السلاح وتسليم الإمدادات إلى القوة المحتلة.

some called him a capitulator, but he insisted he was preventing further bloodshed.

لقبوه بالمستسلم، لكنه أصر على أنه كان يمنع المزيد من إراقة الدماء.

the capitulator signed away key rights to secure a ceasefire.

وقع المستسلم على التنازل عن حقوق رئيسية لتأمين وقف إطلاق النار.

after days of stalemate, the capitulator finally yielded to demands and ended the strike.

بعد أيام من الجمود، رضخ المستسلم أخيرًا للمطالب وأنهى الإضراب.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו