cold-blooded

[ארה"ב]/ˌkəʊldˈblʌdɪd/
[בריטניה]/ˌkoʊldˈblʌdɪd/

תרגום

adj. חסר רחמים או אכזרי; בעל דם קר או חסר חום; (בלתי פורמלי) רגיש לקור; חסר רגש; לא מראה רגשות

צירופים וביטויים

cold-blooded killer

רוצח קר רוח

cold-blooded murder

רצח קר רוח

cold-blooded act

מעשה קר רוח

cold-bloodedly efficient

יעיל בקור רוח

a cold-blooded response

תגובה קר רוח

cold-blooded calculation

חישוב קר רוח

cold-bloodedly rejected

נדחה בקור רוח

cold-blooded disregard

זלזול קר רוח

cold-bloodedly dismissed

נדחה בקור רוח

cold-bloodedly executed

בוצע בקור רוח

דוגמאות למשפטים

the killer's cold-blooded actions shocked the entire town.

המעשים המחושבים והאכזריים של הרוצח הלמו את העיר כולה.

he displayed a cold-blooded disregard for human life.

הוא הפגין זלזול קר רוח בחיי אדם.

a cold-blooded calculation led him to betray his friends.

חישוב קר רוח הוביל אותו לבגוד בחבריו.

the witness described a cold-blooded murder in detail.

העד תיאר רצח קר רוח בפרטי פרטים.

the politician's cold-blooded response angered many voters.

התגובה הקרה והאכזרית של הפוליטיקאי כעסה על רבים מהבוחרים.

it was a cold-blooded business deal with no room for compassion.

זו הייתה עסקה עסקית קרה ומחושבת ללא מקום לרחמים.

the cold-blooded thief stole the valuable painting.

הגנב הקר רוח גנב את הציור היקר ערך.

she condemned the cold-blooded attack on innocent civilians.

היא גינתה את ההתקפה הקרה והאכזרית על אזרחים חפים מפשע.

his cold-blooded efficiency made him a successful ceo.

היעילות הקרה והמחושבת שלו הפכה אותו למנכ"ל מצליח.

the cold-blooded exploitation of workers is unacceptable.

הניצול הקר רוח של העובדים אינו מתקבל על הדעת.

a cold-blooded assessment of the situation was necessary.

הערכה קרה ומחושבת של המצב הייתה הכרחית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו