| Plural | denigrations |
The denigration of women in the workplace is a serious issue.
השפלת נשים במקום העבודה היא בעיה רצינית.
His constant denigration of others reveals his own insecurities.
השפלה מתמדת של אחרים חושפת את חוסר הביטחון שלו.
The denigration of a person's character can have long-lasting effects.
השפלה של אופי של אדם יכולה להיות בעלת השפעות ארוכות טווח.
The denigration of certain cultural practices is often rooted in ignorance.
השפלה של פרקטיקות תרבותיות מסוימות נובעת לעתים קרובות מבורות.
She faced denigration from her peers for speaking up about injustice.
היא חוותה השפלה מחבריה לעבודה על שהעזה לדבר על אי-צדק.
The denigration of people based on their race is unacceptable.
השפלה של אנשים על בסיס גזעם אינה מקובלת.
The denigration of a person's achievements can be demoralizing.
השפלה של הישגים של אדם יכולה להיות מעודדת.
The denigration of traditional values is a common theme in modern society.
השפלה של ערכים מסורתיים היא נושא נפוץ בחברה המודרנית.
The denigration of mental health issues can prevent people from seeking help.
השפלה של בעיות בריאות נפשיות יכולה למנוע מאנשים לפנות לעזרה.
The denigration of employees by their superiors can create a toxic work environment.
השפלה של עובדים על ידי הממונים עליהם יכולה ליצור סביבת עבודה רעילה.
But the problem with the movie was that it was a denigration of noble people.
אבל הבעיה עם הסרט הייתה שהוא היה השפלה של אנשים נעלים.
מקור: What it takes: Celebrity InterviewsSo, the same denigration tends to be more general.
אז, אותה השפלה נוטה להיות יותר כללית.
מקור: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyHe'll be doing everything he can to distance himself from the disdain and denigration that was regularly on display from his predecessor.
הוא יעשה כל שביכולתו כדי להתרחק מהזלזול והשפלה שהוצגו באופן קבוע על ידי קודמו.
מקור: BBC Listening Compilation June 2021And like so much of Africa's relationship with Enlightenment Europe, it involved appropriation, denigration and control of the continent.
וכמו כל כך הרבה מיחס אפריקה לאירופה של התקופה הנאורה, זה כלל השתלטות, השפלה ושליטה על היבשת.
מקור: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionLanguage has been enriched with such terms as 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all', 'boffin' and, for many, 'intellectual' is a term of denigration.
השפה עשירה במונחים כמו 'משכל גבוה', 'מבזק', 'גרבי כחולות', 'חכם', 'יודע הכל', 'מדען' ועבור רבים, 'אינטלקטואל' הוא מונח של השפלה.
מקור: Jianya Real Exam - ReadingThese people had a truly romantic conception that was based on the elevation of the relationship between a man and a woman rather than denigration of it into just some adolescent—abusive adolescent sexual discoveries.
לאנשים אלה הייתה תפיסה רומנטית באמת שהתבססה על העלאת מערכת היחסים בין גבר לאישה ולא על השפלתה לגיל העידן הצעיר - גילויים מיניים פוגעניים בגיל העידן הצעיר.
מקור: What it takes: Celebrity InterviewsThe denigration of women in the workplace is a serious issue.
השפלת נשים במקום העבודה היא בעיה רצינית.
His constant denigration of others reveals his own insecurities.
השפלה מתמדת של אחרים חושפת את חוסר הביטחון שלו.
The denigration of a person's character can have long-lasting effects.
השפלה של אופי של אדם יכולה להיות בעלת השפעות ארוכות טווח.
The denigration of certain cultural practices is often rooted in ignorance.
השפלה של פרקטיקות תרבותיות מסוימות נובעת לעתים קרובות מבורות.
She faced denigration from her peers for speaking up about injustice.
היא חוותה השפלה מחבריה לעבודה על שהעזה לדבר על אי-צדק.
The denigration of people based on their race is unacceptable.
השפלה של אנשים על בסיס גזעם אינה מקובלת.
The denigration of a person's achievements can be demoralizing.
השפלה של הישגים של אדם יכולה להיות מעודדת.
The denigration of traditional values is a common theme in modern society.
השפלה של ערכים מסורתיים היא נושא נפוץ בחברה המודרנית.
The denigration of mental health issues can prevent people from seeking help.
השפלה של בעיות בריאות נפשיות יכולה למנוע מאנשים לפנות לעזרה.
The denigration of employees by their superiors can create a toxic work environment.
השפלה של עובדים על ידי הממונים עליהם יכולה ליצור סביבת עבודה רעילה.
But the problem with the movie was that it was a denigration of noble people.
אבל הבעיה עם הסרט הייתה שהוא היה השפלה של אנשים נעלים.
מקור: What it takes: Celebrity InterviewsSo, the same denigration tends to be more general.
אז, אותה השפלה נוטה להיות יותר כללית.
מקור: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyHe'll be doing everything he can to distance himself from the disdain and denigration that was regularly on display from his predecessor.
הוא יעשה כל שביכולתו כדי להתרחק מהזלזול והשפלה שהוצגו באופן קבוע על ידי קודמו.
מקור: BBC Listening Compilation June 2021And like so much of Africa's relationship with Enlightenment Europe, it involved appropriation, denigration and control of the continent.
וכמו כל כך הרבה מיחס אפריקה לאירופה של התקופה הנאורה, זה כלל השתלטות, השפלה ושליטה על היבשת.
מקור: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionLanguage has been enriched with such terms as 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all', 'boffin' and, for many, 'intellectual' is a term of denigration.
השפה עשירה במונחים כמו 'משכל גבוה', 'מבזק', 'גרבי כחולות', 'חכם', 'יודע הכל', 'מדען' ועבור רבים, 'אינטלקטואל' הוא מונח של השפלה.
מקור: Jianya Real Exam - ReadingThese people had a truly romantic conception that was based on the elevation of the relationship between a man and a woman rather than denigration of it into just some adolescent—abusive adolescent sexual discoveries.
לאנשים אלה הייתה תפיסה רומנטית באמת שהתבססה על העלאת מערכת היחסים בין גבר לאישה ולא על השפלתה לגיל העידן הצעיר - גילויים מיניים פוגעניים בגיל העידן הצעיר.
מקור: What it takes: Celebrity Interviewsחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו