de‑escalate

[ארה"ב]/diːˈeskəleɪt/
[בריטניה]/diːˈeskəleɪt/

תרגום

v. לצמצם את עוצמת, חומרת או סיכון של סכסוך, מצב או פגיעה; לצמצם את רמת הכוח או האгрסיביות בזווית מצב דינמית; להביא לתאום פליטת נסיבות או עוצמה של משהו, כמקרה של משבר או סכסוך

דוגמאות למשפטים

the police officer tried to de-escalate the tense situation before anyone got hurt.

הסוכן ש企图 to de-escalate the tense situation before anyone got hurt.

diplomats are working hard to de-escalate tensions between the two countries.

דיפלומטים עובדים קשה כדי to de-escalate the tensions between the two countries.

the manager used calm communication to de-escalate the argument between employees.

המנהל השתמש בתקשורת רגועה כדי to de-escalate the argument between employees.

we need to de-escalate this conflict before it turns into a full-scale war.

אנחנו צריכים to de-escalate this conflict before it turns into a full-scale war.

the therapist helped the patient de-escalate their anxiety through breathing exercises.

הריפוי עזר למטופל to de-escalate their anxiety through breathing exercises.

community leaders met to discuss how to de-escalate the rising violence in the neighborhood.

לIDERים קהילתיים נפגשו כדי to discuss how to de-escalate the rising violence in the neighborhood.

she managed to de-escalate the crisis by negotiating with both parties involved.

היא הצליחה to de-escalate the crisis by negotiating with both parties involved.

the un peacekeepers are attempting to de-escalate the hostilities in the region.

הUN peacekeepers are attempting to de-escalate the hostilities in the region.

teachers are trained to de-escalate classroom conflicts and maintain a positive learning environment.

מורים מtrained to de-escalate classroom conflicts and maintain a positive learning environment.

he knew how to de-escalate stressful situations without making them worse.

הוא ידע how to de-escalate stressful situations without making them worse.

the mediator helped de-escalate the dispute before it reached the courtroom.

המEDIATOR עזר to de-escalate the dispute before it reached the courtroom.

medical professionals use special techniques to de-escalate aggressive behavior in patients.

medical professionals use special techniques to de-escalate aggressive behavior in patients.

social media companies are developing tools to de-escalate online conflicts and reduce cyberbullying.

social media companies are developing tools to de-escalate online conflicts and reduce cyberbullying.

the counselor was able to de-escalate the emotional outburst with empathy and patience.

הKAOUNSELOR היה able to de-escalate the emotional outburst with empathy and patience.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו