embracement

[ארה"ב]/ɪmˈbreɪsmənt/
[בריטניה]/ɪmˈbreɪsmənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מחבקת; חיבוק; הכולת או הכלה; קבלה או הבנה (של רעיון)
Word Forms

צירופים וביטויים

emotional embracement

חיבוק רגשי

warm embracement

חיבוק חם

first embracement

חיבוק ראשון

loving embracement

חיבוק אוהב

final embracement

חיבוק סופי

gentle embracement

חיבוק עדין

mutual embracement

חיבוק הדדי

tight embracement

חיבוק מוגדר

long embracement

חיבוק ארוך

silent embracement

חיבוק שקט

דוגמאות למשפטים

the community found comfort in the warm embracement of its neighbors after the storm.

הקהילה מצאה נחמה בחיבוק החם של שכניה לאחר הסערה.

her loving embracement of the child calmed him within seconds.

החיבוק האוהב שלה לילד הרגיע אותו תוך שניות.

they greeted each other with a tight embracement at the airport.

הם קראו זה לזה בחיבוק הדוק בשדה התעופה.

in a joyful embracement, the team celebrated the final whistle.

בחיבוק שמח, הקבוצה חגגה את השריקה הסופית.

their tearful embracement marked the end of a long separation.

החיבוק המלא בדמעות שלהם סימן את סופה של תקופה ארוכה של ניתוק.

with an affectionate embracement, he thanked his mentor for years of guidance.

בחיבוק אוהב, הוא הודה למנטור שלו על שנים של הדרכה.

the crowd cheered as the couple shared a tender embracement on stage.

הקהל שמע על כך כשהזוג חלק חיבוק נוגע ללב על הבמה.

she offered a gentle embracement to reassure her nervous friend.

היא הציעה חיבוק עדין כדי להרגיע את חברתה המודאגת.

his sudden embracement took her by surprise but made her smile.

החיבוק הפתאומי שלו הפתיע אותה אבל גרם לה לחייך.

after the apology, they exchanged a brief embracement and moved on.

לאחר ההתנצלות, הם החליפו חיבוק קצר והמשיכו הלאה.

the reunion ended with a heartfelt embracement that said more than words.

האיחוד הסתיים בחיבוק מלא רגש שאמר יותר ממה שמילים יכולות להגיד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו