freeloaders

[Mỹ]/[ˈfriːlɔːdʌz]/
[Anh]/[ˈfriːˌlɑːdərz]/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. Những người dựa vào lòng tốt của người khác mà không đóng góp gì; những kẻ nhàn rỗi; Những người lợi dụng các dịch vụ hoặc hàng hóa miễn phí mà không trả tiền; Người trốn tránh công việc và sống nhờ sự hào phóng của người khác.

Cụm từ & Cách kết hợp

avoid freeloaders

tránh những kẻ lợi dụng

dealing with freeloaders

xử lý những kẻ lợi dụng

freeloaders everywhere

những kẻ lợi dụng ở khắp mọi nơi

stop freeloaders

dừng những kẻ lợi dụng

freeloaders get nothing

những kẻ lợi dụng không được gì

were freeloaders

chúng ta là những kẻ lợi dụng

freeloader problem

vấn đề về những kẻ lợi dụng

calling freeloaders

gọi những kẻ lợi dụng

freeloaders out

đuổi những kẻ lợi dụng đi

Câu ví dụ

we need to address the issue of freeloaders taking advantage of the system.

Chúng ta cần giải quyết vấn đề những kẻ lợi dụng hệ thống.

the team shouldn't be burdened by a few freeloaders who don't contribute.

Đội ngũ không nên bị gánh nặng bởi một vài kẻ lợi dụng không đóng góp.

it's frustrating to deal with freeloaders who expect everything for free.

Thật khó chịu khi phải đối phó với những kẻ lợi dụng mong đợi mọi thứ miễn phí.

we can't let a handful of freeloaders ruin the group dynamic.

Chúng ta không thể để một vài kẻ lợi dụng làm hỏng tinh thần của nhóm.

the freeloaders were exposed for exploiting the company's generosity.

Những kẻ lợi dụng đã bị phanh phui vì đã lợi dụng sự hào phóng của công ty.

he was labeled a freeloader after consistently avoiding his responsibilities.

Anh ta bị gắn mác là kẻ lợi dụng sau khi liên tục trốn tránh trách nhiệm của mình.

the company policy aims to discourage freeloaders and promote teamwork.

Chính sách của công ty nhằm mục đích ngăn chặn những kẻ lợi dụng và thúc đẩy tinh thần làm việc nhóm.

we want to create a culture where freeloaders are not tolerated.

Chúng tôi muốn tạo ra một văn hóa mà những kẻ lợi dụng không được dung thứ.

the freeloaders were asked to contribute or leave the project.

Những kẻ lợi dụng đã được yêu cầu đóng góp hoặc rời khỏi dự án.

it's unfair for the hard workers to carry the weight of the freeloaders.

Không công bằng khi những người làm việc chăm chỉ phải gánh chịu sự lợi dụng của những kẻ lợi dụng.

we need to identify and address the root causes of freeloading behavior.

Chúng ta cần xác định và giải quyết các nguyên nhân gốc rễ của hành vi lợi dụng.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay