grandiloquences

[ایالات متحده]/ɡrænˈdɪl.ə.kwəns/
[بریتانیا]/ɡrænˈdɪl.ə.kwəns/

ترجمه

n. سخنرانی بلندپروازانه یا خودنما

عبارات و ترکیب‌ها

grandiloquences of speech

بزرگی‌گویی در سخن

grandiloquences in writing

بزرگی‌گویی در نوشتن

grandiloquences of style

بزرگی‌گویی در سبک

grandiloquences of rhetoric

بزرگی‌گویی در فن بیان

grandiloquences of language

بزرگی‌گویی در زبان

grandiloquences in debate

بزرگی‌گویی در مناظره

grandiloquences of expression

بزرگی‌گویی در بیان

grandiloquences in poetry

بزرگی‌گویی در شعر

grandiloquences of thought

بزرگی‌گویی در اندیشه

grandiloquences of ideas

بزرگی‌گویی در ایده‌ها

جملات نمونه

his grandiloquences often overshadowed his genuine ideas.

اظهارات پرطمطراق او اغلب بر ایده‌های واقعی‌اش سایه می‌انداخت.

the politician's grandiloquences were met with skepticism.

اظهارات پرطمطراق سیاستمدار با شک و تردید روبرو شد.

she enjoyed the grandiloquences of the speaker at the conference.

او از اظهارات پرطمطراق سخنران در کنفرانس لذت برد.

his grandiloquences failed to impress the audience.

اظهارات پرطمطراق او نتوانست مخاطبان را تحت تاثیر قرار دهد.

despite his grandiloquences, he could not convince them.

با وجود اظهارات پرطمطراقش، نتوانست آن‌ها را متقاعد کند.

the writer's grandiloquences added flair to the narrative.

اظهارات پرطمطراق نویسنده، جذابیت خاصی به روایت داستان بخشید.

her grandiloquences often alienated her peers.

اظهارات پرطمطراق او اغلب همکارانش را از خود دور می‌کرد.

grandiloquences can sometimes mask a lack of substance.

اظهارات پرطمطراق گاهی اوقات می‌توانند فقدان محتوا را پنهان کنند.

he was known for his grandiloquences during debates.

او به خاطر اظهارات پرطمطراقش در طول مناظره‌ها شناخته می‌شد.

her grandiloquences were entertaining but not informative.

اظهارات پرطمطراق او سرگرم‌کننده بود اما آموزنده نبود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید