trudged

[ایالات متحده]/[trʌdʒd]/
[بریتانیا]/[trʌdʒd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. پیاده روی کردن به آرامی و با گام‌های سنگین، معمولاً به دلیل خستگی یا اینکه سفر دشوار است؛ کار کردن یا پیش رفتن با دشواری یا ناخوشایندی؛ در دشواری پیش رفتن، به ویژه از طریق شرایط دشوار.

عبارات و ترکیب‌ها

trudged through

با سختی گذشت

trudged along

با سختی پیش رفت

trudged back

با سختی بازگشت

trudged onward

با سختی به سمت جلو رفت

trudged uphill

با سختی به سمت بالا رفت

trudged home

با سختی به خانه بازگشت

trudged tirelessly

بدون خستگی گذشت

trudged forward

با سختی به جلو رفت

جملات نمونه

the hikers trudged through the dense forest, exhausted after hours of climbing.

پیاده روی کنندگان با خستگی پس از ساعاتی صعود در جنگل چگال، پیش می رفتند.

he trudged up the steep hill, carrying a heavy backpack.

او به سمت کوه تند شیبی پیاده می رفت و یک چتر سنگین را حمل می کرد.

after a long day at work, she trudged home, eager for a hot shower.

پس از یک روز طولانی کار، او به خانه پیاده می رفت و انتظار یک دوش گرم را داشت.

the children trudged through the snow, building a snowman.

کودکان از روی برف پیاده می رفتند و یک انسان برفی می ساختند.

they trudged along the muddy path, their boots sinking with each step.

آنها از مسیر لای لای پیاده می رفتند و چپراهایشان با هر گام فرو می رفتند.

despite the rain, the team trudged onward, determined to finish the race.

با وجود باران، تیم پیش می رفت و قصد داشت رقابت را به پایان برساند.

the old man trudged slowly to the mailbox, leaning on his cane.

آقا سالمن با کمک دوچرخه ای به صندوق پستی پیاده می رفت.

the weary traveler trudged across the desert, searching for water.

سیاحت کننده خسته از روی صحرا پیاده می رفت و در جستجوی آب بود.

she trudged through the airport, pulling her suitcase behind her.

او در فرودگاه پیاده می رفت و چرخه ای خود را پشت خود کشید.

the soldiers trudged through the battlefield, surveying the damage.

سربازان از روی میدان جنگ پیاده می رفتند و آسیب ها را بررسی می کردند.

he trudged to the meeting, dreading the difficult conversation ahead.

او به جلسه پیاده می رفت و از گفتگوی دشواری که در انتظارش بود، نگران بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید