paralingual communication
communication paralinguistique
paralingual features
caractéristiques paralinguistiques
paralingual cues
indices paralinguistiques
paralingual signals
signaux paralinguistiques
paralingual elements
éléments paralinguistiques
paralingual aspects
aspects paralinguistiques
paralingual behavior
comportement paralinguistique
paralingual characteristics
caractéristiques paralinguistiques
paralingual phenomena
phénomènes paralinguistiques
paralingual information
informations paralinguistiques
paralingual features like tone of voice often reveal more about a speaker's true feelings than their actual words.
Les caractéristiques paralinguistiques, comme le ton de la voix, révèlent souvent davantage sur les véritables émotions d'un locuteur que ses mots réels.
effective public speakers carefully control their paralingual cues to engage audiences and emphasize key points.
Les orateurs efficaces contrôlent soigneusement leurs indices paralinguistiques pour capter l'attention du public et souligner les points clés.
the researcher analyzed the paralingual communication patterns used during negotiations between the two companies.
L'chercheur a analysé les schémas de communication paralinguistique utilisés lors des négociations entre les deux entreprises.
understanding paralingual signals can help decode messages that are not explicitly stated in conversations.
Comprendre les signaux paralinguistiques peut aider à décoder les messages qui ne sont pas explicitement formulés dans les conversations.
many paralingual elements, including pitch variation and speech rate, contribute significantly to how we perceive speakers.
Beaucoup d'éléments paralinguistiques, y compris les variations de hauteur de voix et le rythme de parole, contribuent significativement à la manière dont nous percevons les orateurs.
the actress trained to master various paralingual behaviors to enhance her performances and emotional delivery.
L'actrice s'est entraînée à maîtriser divers comportements paralinguistiques pour améliorer ses performances et sa délivrance émotionnelle.
paralingual aspects of language include hesitations, laughter, and breathing patterns that accompany speech.
Les aspects paralinguistiques du langage comprennent les hésitations, les rires et les schémas de respiration qui accompagnent la parole.
psychologists study paralingual characteristics to better understand emotional states and interpersonal dynamics.
Les psychologues étudient les caractéristiques paralinguistiques afin de mieux comprendre les états émotionnels et les dynamiques interpersonnelles.
teaching students to recognize paralingual features improves their overall communication skills and cultural awareness.
Enseigner aux étudiants à reconnaître les caractéristiques paralinguistiques améliore leurs compétences globales en communication et leur sensibilisation culturelle.
cross-cultural communication requires attention to different paralingual norms and expectations across societies.
La communication interculturelle exige une attention portée aux normes et attentes paralinguistiques différentes à travers les sociétés.
the linguist documented how paralingual markers vary between formal and informal speech contexts.
L'linguiste a documenté la manière dont les marqueurs paralinguistiques varient entre les contextes de parole formels et informels.
video conferencing platforms are developing tools to analyze paralingual phenomena in remote communications.
Les plateformes de visioconférence développent des outils pour analyser les phénomènes paralinguistiques dans les communications à distance.
interviews rely heavily on paralingual interpretation to assess candidate authenticity and emotional intelligence.
Les entretiens reposent fortement sur l'interprétation paralinguistique pour évaluer l'authenticité des candidats et leur intelligence émotionnelle.
training programs for language learners emphasize paralingual techniques to improve pronunciation and emotional expression.
Les programmes de formation pour apprenants de langues mettent l'accent sur les techniques paralinguistiques pour améliorer la prononciation et l'expression émotionnelle.
effective mediation requires careful attention to paralingual strategies that can de-escalate tense situations.
Une médiation efficace exige une attention particulière aux stratégies paralinguistiques qui peuvent désescalader des situations tendues.
paralingual communication
communication paralinguistique
paralingual features
caractéristiques paralinguistiques
paralingual cues
indices paralinguistiques
paralingual signals
signaux paralinguistiques
paralingual elements
éléments paralinguistiques
paralingual aspects
aspects paralinguistiques
paralingual behavior
comportement paralinguistique
paralingual characteristics
caractéristiques paralinguistiques
paralingual phenomena
phénomènes paralinguistiques
paralingual information
informations paralinguistiques
paralingual features like tone of voice often reveal more about a speaker's true feelings than their actual words.
Les caractéristiques paralinguistiques, comme le ton de la voix, révèlent souvent davantage sur les véritables émotions d'un locuteur que ses mots réels.
effective public speakers carefully control their paralingual cues to engage audiences and emphasize key points.
Les orateurs efficaces contrôlent soigneusement leurs indices paralinguistiques pour capter l'attention du public et souligner les points clés.
the researcher analyzed the paralingual communication patterns used during negotiations between the two companies.
L'chercheur a analysé les schémas de communication paralinguistique utilisés lors des négociations entre les deux entreprises.
understanding paralingual signals can help decode messages that are not explicitly stated in conversations.
Comprendre les signaux paralinguistiques peut aider à décoder les messages qui ne sont pas explicitement formulés dans les conversations.
many paralingual elements, including pitch variation and speech rate, contribute significantly to how we perceive speakers.
Beaucoup d'éléments paralinguistiques, y compris les variations de hauteur de voix et le rythme de parole, contribuent significativement à la manière dont nous percevons les orateurs.
the actress trained to master various paralingual behaviors to enhance her performances and emotional delivery.
L'actrice s'est entraînée à maîtriser divers comportements paralinguistiques pour améliorer ses performances et sa délivrance émotionnelle.
paralingual aspects of language include hesitations, laughter, and breathing patterns that accompany speech.
Les aspects paralinguistiques du langage comprennent les hésitations, les rires et les schémas de respiration qui accompagnent la parole.
psychologists study paralingual characteristics to better understand emotional states and interpersonal dynamics.
Les psychologues étudient les caractéristiques paralinguistiques afin de mieux comprendre les états émotionnels et les dynamiques interpersonnelles.
teaching students to recognize paralingual features improves their overall communication skills and cultural awareness.
Enseigner aux étudiants à reconnaître les caractéristiques paralinguistiques améliore leurs compétences globales en communication et leur sensibilisation culturelle.
cross-cultural communication requires attention to different paralingual norms and expectations across societies.
La communication interculturelle exige une attention portée aux normes et attentes paralinguistiques différentes à travers les sociétés.
the linguist documented how paralingual markers vary between formal and informal speech contexts.
L'linguiste a documenté la manière dont les marqueurs paralinguistiques varient entre les contextes de parole formels et informels.
video conferencing platforms are developing tools to analyze paralingual phenomena in remote communications.
Les plateformes de visioconférence développent des outils pour analyser les phénomènes paralinguistiques dans les communications à distance.
interviews rely heavily on paralingual interpretation to assess candidate authenticity and emotional intelligence.
Les entretiens reposent fortement sur l'interprétation paralinguistique pour évaluer l'authenticité des candidats et leur intelligence émotionnelle.
training programs for language learners emphasize paralingual techniques to improve pronunciation and emotional expression.
Les programmes de formation pour apprenants de langues mettent l'accent sur les techniques paralinguistiques pour améliorer la prononciation et l'expression émotionnelle.
effective mediation requires careful attention to paralingual strategies that can de-escalate tense situations.
Une médiation efficace exige une attention particulière aux stratégies paralinguistiques qui peuvent désescalader des situations tendues.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant