sinisterness

[Mỹ]/[ˈsɪstənɪs]/
[Anh]/[ˈsɪstərnəs]/

Dịch

n. đặc tính của sự đáng sợ; vẻ ngoài hoặc đặc tính đe dọa; cảm giác báo trước hoặc sắp xảy ra điều dữ.
adj. có vẻ ngoài hoặc đặc tính đáng sợ.

Cụm từ & Cách kết hợp

with sinisterness

Vietnamese_translation

sense of sinisterness

Vietnamese_translation

height of sinisterness

Vietnamese_translation

exuding sinisterness

Vietnamese_translation

filled with sinisterness

Vietnamese_translation

layer of sinisterness

Vietnamese_translation

air of sinisterness

Vietnamese_translation

masking sinisterness

Vietnamese_translation

reveling in sinisterness

Vietnamese_translation

pure sinisterness

Vietnamese_translation

Câu ví dụ

the film’s sinisterness stemmed from its unsettling atmosphere and ambiguous plot.

Điều đáng sợ của bộ phim đến từ không khí đáng sợ và cốt truyện mơ hồ.

a palpable sinisterness hung over the abandoned house, deterring us from entering.

Một cảm giác đáng sợ rõ rệt bao trùm ngôi nhà bỏ hoang, khiến chúng tôi không dám bước vào.

the detective noted the sinisterness of the suspect’s smile, a sign of potential deceit.

Thám tử nhận ra sự đáng sợ trong nụ cười của nghi phạm, một dấu hiệu của sự lừa đảo tiềm tàng.

despite the cheerful setting, a subtle sinisterness crept into the story as the truth emerged.

Dù bối cảnh vui tươi, một chút đáng sợ đã lẻn vào câu chuyện khi sự thật được tiết lộ.

the author masterfully conveyed the sinisterness of the villain’s intentions through subtle clues.

Tác giả đã khéo léo thể hiện sự đáng sợ trong ý định của kẻ ác thông qua những manh mối tinh tế.

the sinisterness of the situation became clear as we learned more about the missing person.

Sự đáng sợ của tình huống trở nên rõ ràng hơn khi chúng ta biết thêm về người mất tích.

he felt a growing sinisterness in the politician’s promises, sensing a hidden agenda.

Ông cảm thấy sự đáng sợ ngày càng tăng trong những lời hứa của chính trị gia, nhận ra một âm mưu ẩn chứa.

the painting’s sinisterness was amplified by the use of dark colors and distorted figures.

Sự đáng sợ của bức tranh được khuếch đại bởi việc sử dụng các màu tối và các hình ảnh méo mó.

the sinisterness of the plot twist shocked the audience and left them speechless.

Sự đáng sợ của chi tiết bất ngờ trong cốt truyện đã làm cho khán giả sốc và không nói được gì.

the journalist exposed the sinisterness of the corporation’s practices through investigative reporting.

Báo chí đã phơi bày sự đáng sợ trong các hoạt động của công ty thông qua báo cáo điều tra.

a sense of sinisterness permeated the forest, making us hurry our pace.

Một cảm giác đáng sợ lan tỏa khắp khu rừng, khiến chúng tôi nhanh chóng tăng tốc.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay