disaffecting

[ایالات متحده]/[ˌdɪsˈæfektɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˌdɪsˈæfektɪŋ]/

ترجمه

adj. تمایل به ایجاد نارضایتی یا بی‌وفایی؛ بیگانه کننده.
v. باعث از دست دادن علاقه یا وفاداری کردن؛ بیگانه کردن؛ از داشتن علاقه محروم کردن؛ بی‌تفاوت کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

disaffecting youth

ناامید کردن جوانان

disaffecting influence

تاثیر ناامیدکننده

disaffected voters

راي‌دهندگان نااميد

being disaffected

ناامید بودن

disaffected areas

مناطقی که ناامید هستند

disaffecting policies

سیاست‌های ناامیدکننده

severely disaffecting

به شدت ناامیدکننده

disaffecting behavior

رفتار ناامیدکننده

disaffected employee

کارمندی که ناامید است

disaffecting community

جامعه‌ای که ناامید است

جملات نمونه

the constant criticism was disaffecting him from the project.

نقد و نظر مداوم داشت او را از پروژه جدا می‌کرد.

her disaffecting behavior alienated many of her colleagues.

رفتار جداکننده او بسیاری از همکارانش را از خود دور کرد.

the company's policies were disaffecting employees and leading to high turnover.

سیاست‌های شرکت باعث بی‌انگیزگی کارکنان و افزایش نرخ گردش کار می‌شد.

he felt disaffected by the lack of opportunities for advancement.

او به دلیل فقدان فرصت‌های پیشرفت احساس بی‌انگیزگی می‌کرد.

the political climate was disaffecting many young voters.

فضای سیاسی بسیاری از رای‌دهندگان جوان را بی‌انگیزه می‌کرد.

the news of the scandal was deeply disaffecting to the public.

خبر رسوایی به شدت مردم را بی‌انگیزه کرد.

disaffecting experiences during his childhood shaped his worldview.

تجربه‌های بی‌انگیزه‌کننده در دوران کودکی او، جهان‌بینی‌اش را شکل داد.

the school environment was disaffecting students and hindering their learning.

محیط مدرسه باعث بی‌انگیزگی دانش‌آموزان و تضعیف روند یادگیری آن‌ها می‌شد.

a series of setbacks left him feeling disaffected and disillusioned.

یک سری ناکامی‌ها باعث شد او احساس بی‌انگیزگی و بدبینی کند.

the community was disaffected by the proposed development plan.

جامعه از طرح توسعه پیشنهادی بی‌انگیزه بود.

she was disaffecting towards the entire system after years of working there.

او پس از سال‌ها کار در آنجا نسبت به کل سیستم بی‌انگیزگی داشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید