stealthed

[ایالات متحده]/stelθt/
[بریتانیا]/stɛlθt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. به صورت پنهان یا مأمورانه؛ پنهان از تشخیص
v. به گونه ای پنهانی یا مأمورانه حرکت یا کار کرده باشد؛ وارد حالت مأمورانه شده باشد

عبارات و ترکیب‌ها

stealthed move

Persian_translation

stealthed attack

stealthed approach

stealthed mission

stealthed operation

stealthed movement

stealthed presence

stealthed maneuver

جملات نمونه

the developer stealthed the application to prevent antivirus detection.

مامور مخفی با احتیاط از راهروی تاریک عبور کرد بدون اینکه نگهبانان را آگاه کند.

the spy stealthed his tracks through the dense forest.

تیم ما به طور نامحسوس از نقاط بازرسی امنیتی عبور کرد و اصلا متوجه نشدند.

the submarine stealthed its approach to the enemy harbor.

گربه از جاروبرقی پر سر و صدا به طور نامحسوس دور شد.

he used a special tool that stealthed his ip address instantly.

او پنج دقیقه پس از شروع جلسه به طور نامحسوس وارد اتاق جلسه شد.

the malware stealthed itself within the system registry files.

دولت مقررات جدید را به طور پنهانی اجرایی کرد بدون اینکه اعلامی عمومی کند.

the drone stealthed its signal to avoid radar detection.

نینجا زیر پوشش تاریکی شب به طور نامحسوس از روی پشت بام عبور کرد.

she stealthed her online activity using a secure vpn.

او به طور نامحسوس به انتهای جمعیت رفت.

the process was completely stealthed from the task manager.

بدافزار از طریق یک سرور آسیب پذیر به طور نامحسوس وارد شبکه شد.

the sniper stealthed his position with natural foliage.

عملیات مخفی پشت خطوط دشمن به طور نامحسوس برای جمع آوری اطلاعات مستقر شد.

this rootkit stealthed the presence of the malicious files.

آنها پروژه را بیش از یک سال به طور پنهانی پیش بردند قبل از اینکه کسی متوجه شود.

the pilot stealthed the jet before entering the restricted zone.

سارق با جواهرات دزدیده شده به طور نامحسوس از آپارتمان خارج شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید