groan

[États-Unis]/ɡrəʊn/
[Royaume-Uni]/ɡroʊn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. émettre un son inarticulé bas exprimant une douleur ou un inconfort physique ou mental; se plaindre; émettre un son grinçant
vt. émettre un son inarticulé bas exprimant une douleur ou un inconfort physique ou mental; se plaindre
n. un son inarticulé bas exprimant une douleur ou un inconfort physique ou mental; un soupir; un son grinçant
Word Forms
Plurielgroans
Passé simplegroaned
Participe passégroaned
Participe présentgroaning
Troisième personne du singuliergroans

Expressions & Collocations

groan in pain

gémir de douleur

hear a groan

entendre un gémissement

Phrases d'exemple

the groan and clank of a winch.

le gémissement et le cliquetis d'un treuil.

a fridge groaning with comestibles.

un réfrigérateur débordant de comestibles.

the protesting groan of timbers.

le gémissement plaintif des planches.

The shelf groans with books.

L'étagère gémit sous le poids des livres.

heaved a groan of despair.

a poussé un gémissement de désespoir.

The table groaned with food.

La table était pleine à craquer de nourriture.

Groaner: a whistling buoy.

Groaner : une bouée sifflante.

The old man groaned with dismay.

Le vieil homme gémit de dépit.

gave a groan; gave a muted response.

a poussé un gémissement ; a donné une réponse discrète.

they were moaning and groaning about management.

ils se plaignaient et gémissaient à propos de la direction.

families groaning under mortgage increases.

des familles gémissant sous l'effet de l'augmentation des prêts hypothécaires.

the groans of those injured in a railway accident

les gémissements de ceux qui ont été blessés lors d'un accident ferroviaire.

They groaned under the load of taxes.

Ils gémissaient sous le fardeau des impôts.

The chair gave a groan when fat woman sat down.

La chaise a gémi quand la femme corpulente s'est assise.

The people groaned under the load of taxes.

Les gens gémissaient sous le fardeau des impôts.

She groaned her approval.

Elle a exprimé son approbation avec un gémissement.

The speaker was groaned down by the audience.

Le conférencier a été hué par le public.

He groaned for liberty very much.

Il désirait ardemment la liberté.

He groaned for her to go away.

Il voulait qu'elle s'en aille.

The cart groaned under the weight of the piano.

Le chariot gémit sous le poids du piano.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant