disenchant

[ایالات متحده]/dɪsɪnˈtʃɑːnt/
[بریتانیا]/dɪsɪnˈtʃænt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. از توهم یا جادو آزاد کردن؛ متوقف کردن کسی از باور داشتن به چیزی خوشایند
Word Forms
شکل سوم شخص مفردdisenchants
صفت یا فعل حال استمراریdisenchanting
زمان گذشتهdisenchanted
قسمت سوم فعلdisenchanted

عبارات و ترکیب‌ها

disenchant the audience

منظور کردن مخاطبان

disenchant with reality

با واقعیت ناامید کردن

disenchant the dream

رویا را ناامید کردن

disenchant the masses

جماهیر را ناامید کردن

disenchant the fans

هواداران را ناامید کردن

disenchant the youth

جوانان را ناامید کردن

disenchant with love

با عشق ناامید کردن

disenchant the followers

پیروان را ناامید کردن

disenchant the viewer

تماشاگر را ناامید کردن

disenchant with hope

با امید ناامید کردن

جملات نمونه

the magician's trick failed to disenchant the audience.

ترفند جادوگر نتوانست مخاطبان را ناامید کند.

over time, the constant failures began to disenchant him.

با گذشت زمان، شکست های مداوم شروع به ناامید کردن او کرد.

she hoped the new book wouldn't disenchant her love for reading.

او امیدوار بود که کتاب جدید عشق او به خواندن را از بین نبرد.

his cynical remarks did nothing but disenchant the young fans.

اظهارات کینه‌دار او چیزی جز ناامید کردن طرفداران جوان انجام نداد.

the reality of the job can disenchant even the most passionate workers.

واقعیت شغل می تواند حتی پرشورترین کارگران را نیز ناامید کند.

watching the documentary seemed to disenchant her view of fame.

تماشای مستند به نظر می رسید که دیدگاه او نسبت به شهرت را تغییر داد.

his experiences in the industry have disenchant many newcomers.

تجربیات او در این صنعت بسیاری از افراد جدید را ناامید کرده است.

the constant criticism can disenchant even the most dedicated volunteers.

انتقادات مداوم می تواند حتی داوطلبانان فداکار را نیز ناامید کند.

she feared that the harsh realities of life would disenchant her children.

او از این می ترسید که واقعیت های سخت زندگی فرزندانش را ناامید کند.

his disillusionment with politics began to disenchant his supporters.

بی‌اعتمادی او به سیاست‌ها شروع به ناامید کردن حامیانش کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید