subduedness

[ایالات متحده]/[sʊˈdjuːd.nɪs]/
[بریتانیا]/[sʊˈduːd.nɪs]/

ترجمه

n. کیفیت بودن فروگذار؛ آرامش؛ مهربانی؛ حالت بودن کنترل شده و محدود در احساس یا رفتار؛ کیفیت آرامش و خونسردی.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

with subduedness

با مهربانی

displaying subduedness

نمایش مهربانی

an air of subduedness

هواي مهربانی

subduedness prevailed

مهربانی غالب شد

practicing subduedness

ارزش مهربانی

full of subduedness

پر از مهربانی

maintaining subduedness

حفظ مهربانی

a moment of subduedness

لحظه ای از مهربانی

showed subduedness

مهربانی نشان داد

embracing subduedness

پذیرش مهربانی

جملات نمونه

her subduedness in the face of adversity was remarkable.

خیلی خنک بودن او در برابر سختی‌ها قابل توجه بود.

the film's subduedness created a contemplative atmosphere.

خنک بودن فیلم یک جو تفکرآمیز ایجاد کرد.

he maintained a quiet subduedness throughout the difficult meeting.

او در طول جلسه سخت خنک و آرام باقی ماند.

the artist favored a subduedness of color in their paintings.

هنرمند از خنک بودن رنگ در نقاشی‌هایش خوشبین بود.

despite the provocation, she responded with remarkable subduedness.

هر چند تحریج شده بود، او با خنک بودن قابل توجهی پاسخ داد.

the subduedness of the music added to the scene's intimacy.

خنک بودن موسیقی به گرمی صحنه اضافه کرد.

his subduedness masked a deep well of emotion.

خنک بودن او یک چاه عمیق احساس را پنهان کرد.

the speaker's subduedness lent credibility to their message.

خنک بودن سخنران به پیامش اعتبار می‌داد.

she valued a life characterized by peace and subduedness.

او زندگی‌ای را که با آرامش و خنک بودن مشخص می‌شد، ارزش می‌دانست.

the subduedness of the lighting created a sense of mystery.

خنک بودن نور یک حس رازگونگی ایجاد کرد.

he showed a surprising degree of subduedness after receiving the news.

پس از دریافت خبر، او خنک بودنی غیرمنتظره نشان داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید