punch a hole
percer un trou
punching bag
sac de frappe
punching power
puissance de frappe
punch in
entrer
punch card
carte à poinçon
punch press
presse à poinçonner
punch line
phrase d'effet
punch machine
machine à poinçonner
pack a punch
avoir de la force
punch out
départ
hole punch
perforatrice
punch through
percer
punch on
allumer
one-two punch
un-deux
punch forming
formage par poinçonnage
fruit punch
punch aux fruits
punch hole
percer un trou
a straight punch to the face.
un coup de poing direct au visage.
gave me a punch in the nose.
je l'ai reçu d'un coup de poing au nez.
she swung a punch at him.
elle lui a asséné un coup de poing.
an editorial with real punch;
un éditorial percutant;
a punch that caught me in the stomach.
un coup de poing qui m'a touché à l'estomac.
This kind of punch is easily operated.
Ce type de coup de poing est facilement utilisé.
I’d punch him for two pins.
Je le frapperais pour deux sous.
literary editor of Punch.
rédacteur littéraire de Punch.
he gave me a playful punch on the arm.
Il m'a donné un petit coup ludique sur le bras.
The punch was spiked with rum.
Le punch était relevé au rhum.
has a punch that delivers a wallop.
a un coup de poing qui porte un grand coup.
He punched him on the nose.
Il l'a frappé au nez.
He punched the man on the head.
Il a frappé l'homme à la tête.
He punched the man in the chest.
Il a frappé l'homme à la poitrine.
the word ‘punch’ derives from the Hindustani ‘pancha’ ‘punch’.
Le mot « punch » vient de l'hindi « pancha » « punch ».
The machine can automatically punch or continuously punch and rivet eyelets. The punching and eyeleting can be finished once.
La machine peut perforer automatiquement ou continuellement perforer et riveter des œillets. Le poinçonnage et le rivetage peuvent être effectués en une seule fois.
punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.
a appuyé sur la touche « répétition » ; a entré le numéro sur l'ordinateur.
punched him in the kisser;
il l'a frappé au kisser;
he ducked a punch from an angry first baseman.
il a esquivé un coup de poing d'un premier base en colère.
It was unusual for Blake to punch in on time.
Il était inhabituel pour Blake de pointer à l'heure.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Punch him in the head! - Don't punch him in the head!
Donnez-lui un coup de tête ! - N'allez pas lui donner un coup de tête !
Source: Modern Family - Season 04What time did you punch out today?
À quelle heure avez-vous pointé votre départ aujourd'hui ?
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysThat explains the punch in the face.
Cela explique le coup de poing au visage.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2We've got our ticket punched out of Iowa.
Nous avons notre billet validé depuis l'Iowa.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe learned how to punch from the best.
Il a appris à frapper auprès des meilleurs.
Source: Modern Family Season 6All right, can you show me the perfect punch?
D'accord, pouvez-vous me montrer le coup de poing parfait ?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)The punchline rule says put your punch at the end of the line.
La règle de la chute de rideau dit de placer votre coup de poing à la fin de la ligne.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Mercury in combination with BMAA is a one-two punch."
" Le mercure combiné au BMAA est un double coup."
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Hitler is going to beat them to the punch.
Hitler va les devancer.
Source: The Apocalypse of World War IIpunch a hole
percer un trou
punching bag
sac de frappe
punching power
puissance de frappe
punch in
entrer
punch card
carte à poinçon
punch press
presse à poinçonner
punch line
phrase d'effet
punch machine
machine à poinçonner
pack a punch
avoir de la force
punch out
départ
hole punch
perforatrice
punch through
percer
punch on
allumer
one-two punch
un-deux
punch forming
formage par poinçonnage
fruit punch
punch aux fruits
punch hole
percer un trou
a straight punch to the face.
un coup de poing direct au visage.
gave me a punch in the nose.
je l'ai reçu d'un coup de poing au nez.
she swung a punch at him.
elle lui a asséné un coup de poing.
an editorial with real punch;
un éditorial percutant;
a punch that caught me in the stomach.
un coup de poing qui m'a touché à l'estomac.
This kind of punch is easily operated.
Ce type de coup de poing est facilement utilisé.
I’d punch him for two pins.
Je le frapperais pour deux sous.
literary editor of Punch.
rédacteur littéraire de Punch.
he gave me a playful punch on the arm.
Il m'a donné un petit coup ludique sur le bras.
The punch was spiked with rum.
Le punch était relevé au rhum.
has a punch that delivers a wallop.
a un coup de poing qui porte un grand coup.
He punched him on the nose.
Il l'a frappé au nez.
He punched the man on the head.
Il a frappé l'homme à la tête.
He punched the man in the chest.
Il a frappé l'homme à la poitrine.
the word ‘punch’ derives from the Hindustani ‘pancha’ ‘punch’.
Le mot « punch » vient de l'hindi « pancha » « punch ».
The machine can automatically punch or continuously punch and rivet eyelets. The punching and eyeleting can be finished once.
La machine peut perforer automatiquement ou continuellement perforer et riveter des œillets. Le poinçonnage et le rivetage peuvent être effectués en une seule fois.
punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.
a appuyé sur la touche « répétition » ; a entré le numéro sur l'ordinateur.
punched him in the kisser;
il l'a frappé au kisser;
he ducked a punch from an angry first baseman.
il a esquivé un coup de poing d'un premier base en colère.
It was unusual for Blake to punch in on time.
Il était inhabituel pour Blake de pointer à l'heure.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Punch him in the head! - Don't punch him in the head!
Donnez-lui un coup de tête ! - N'allez pas lui donner un coup de tête !
Source: Modern Family - Season 04What time did you punch out today?
À quelle heure avez-vous pointé votre départ aujourd'hui ?
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysThat explains the punch in the face.
Cela explique le coup de poing au visage.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2We've got our ticket punched out of Iowa.
Nous avons notre billet validé depuis l'Iowa.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe learned how to punch from the best.
Il a appris à frapper auprès des meilleurs.
Source: Modern Family Season 6All right, can you show me the perfect punch?
D'accord, pouvez-vous me montrer le coup de poing parfait ?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)The punchline rule says put your punch at the end of the line.
La règle de la chute de rideau dit de placer votre coup de poing à la fin de la ligne.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Mercury in combination with BMAA is a one-two punch."
" Le mercure combiné au BMAA est un double coup."
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Hitler is going to beat them to the punch.
Hitler va les devancer.
Source: The Apocalypse of World War IIExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant