subduedness

[États-Unis]/[sʊˈdjuːd.nɪs]/
[Royaume-Uni]/[sʊˈduːd.nɪs]/

Traduction

n. La qualité d'être subordonné ; la tranquillité ; la douceur ; un état d'être contrôlé et restreint dans les émotions ou le comportement ; une qualité de calme et de sérénité.
Word Forms

Expressions & Collocations

with subduedness

avec discrétion

displaying subduedness

montrant de la discrétion

an air of subduedness

un air de discrétion

subduedness prevailed

la discrétion prévalait

practicing subduedness

pratiquer la discrétion

full of subduedness

plein de discrétion

maintaining subduedness

maintenir la discrétion

a moment of subduedness

un moment de discrétion

showed subduedness

montra de la discrétion

embracing subduedness

embrasser la discrétion

Phrases d'exemple

her subduedness in the face of adversity was remarkable.

La manière dont elle s'est montrée réservée face à l'adversité était remarquable.

the film's subduedness created a contemplative atmosphere.

La réservation du film a créé une atmosphère méditative.

he maintained a quiet subduedness throughout the difficult meeting.

Il a maintenu une certaine réserve tout au long de la réunion difficile.

the artist favored a subduedness of color in their paintings.

L'artiste préférait une réservation des couleurs dans ses peintures.

despite the provocation, she responded with remarkable subduedness.

Malgré l'agacement, elle a répondu avec une remarquable réserve.

the subduedness of the music added to the scene's intimacy.

La réserve de la musique a ajouté à l'intimité de la scène.

his subduedness masked a deep well of emotion.

Sa réserve masquait une profonde source d'émotion.

the speaker's subduedness lent credibility to their message.

La réserve du conférencier a donné de la crédibilité à son message.

she valued a life characterized by peace and subduedness.

Elle valorisait une vie caractérisée par la paix et la réserve.

the subduedness of the lighting created a sense of mystery.

La réserve de l'éclairage a créé un sentiment de mystère.

he showed a surprising degree of subduedness after receiving the news.

Il a montré un degré surprenant de réserve après avoir reçu les nouvelles.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant