honourss

[ایالات متحده]/ˈɒnəz/
[بریتانیا]/ˈɑːnərz/

ترجمه

n. نشانه احترام یا شناخت، به ویژه برای دستاورد دانشگاهی؛ درجه‌ای از تمایز که به دانشجویان با نمرات بالا، به ویژه در دانشگاه‌های بریتانیایی، اعطا می‌شود؛ نشان یا نمادی از افتخار که به دانشجویان برجسته اعطا می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

military honours

افتخارات نظامی

civil honours

افتخارات مدنی

national honours

افتخارات ملی

high honours

افتخارات بلند

جملات نمونه

she graduated with first-class honourss in mathematics from oxford university.

او با افتخار اول از دانشگاه آکسفورد با درجه ممتاز فارغ التحصیل شد.

the university confers several honourss during the annual graduation ceremony.

این دانشگاه در طول مراسم فارغ التحصیلی سالانه، چندین افتخار را اهدا می‌کند.

military honourss were bestowed upon the fallen hero at the national memorial service.

افتخارات نظامی به قهرمان جان باخته در مراسم یادبود ملی اهدا شد.

he received a knighthood as one of the highest honourss in the british empire.

او به عنوان یکی از بالاترین افتخارات در امپراتوری بریتانیایی، لقب شوالیه را دریافت کرد.

the honourss system recognises outstanding contributions to science, literature, and public service.

سیستم افتخارات، مشارکت‌های برجسته در علم، ادبیات و خدمات عمومی را به رسمیت می‌شناسد.

she was listed among the new year honourss for her decades of charitable work.

او به دلیل دهه‌ها کار خیریه در فهرست افتخارات سال نو قرار گرفت.

an honourss degree requires additional research and specialised coursework beyond the standard program.

دریافت مدرک افتخاری نیازمند تحقیقات بیشتر و دروس تخصصی فراتر از برنامه درسی استاندارد است.

graduation day featured a special honourss ceremony for students who achieved academic excellence.

روز فارغ التحصیلی، یک مراسم ویژه افتخاری برای دانشجویانی که به برتری علمی دست یافته بودند، برگزار شد.

many nations have reformed their honourss systems to become more inclusive and representative.

بسیاری از کشورها سیستم‌های افتخارات خود را برای فراگیرتر و نماینده‌تر شدن، اصلاح کرده‌اند.

the independent panel will announce the final honourss recipients after careful deliberation.

هیئت مستقل پس از بررسی دقیق، دریافت کنندگان نهایی افتخارات را اعلام خواهد کرد.

civil honourss are awarded to citizens who demonstrate exceptional service to their communities.

افتخارات مدنی به شهروندانی اهدا می‌شود که خدمات استثنایی به جوامع خود ارائه داده‌اند.

she expressed deep gratitude upon receiving the unexpected honourss from her peers.

او با دریافت ناگهانی افتخارات از همکارانش، قدردانی عمیقی ابراز کرد.

the government plans to modernise the criteria for national honourss to reflect contemporary values.

دولت قصد دارد معیارهای افتخارات ملی را برای بازتاب ارزش‌های معاصر، نوسازی کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید