unexpressibility

[Mỹ]/ˌʌnɪkˌspresəˈbɪləti/
[Anh]/ˌʌnɪkˌspresəˈbɪləti/

Dịch

n. phẩm chất hoặc trạng thái không thể diễn tả được; sự bất khả năng để diễn tả hoặc truyền đạt; phẩm chất quá lớn hoặc quá tinh tế để có thể diễn tả bằng lời.

Cụm từ & Cách kết hợp

deep unexpressibility

Vietnamese_translation

sheer unexpressibility

Vietnamese_translation

complete unexpressibility

Vietnamese_translation

utter unexpressibility

Vietnamese_translation

profound unexpressibility

Vietnamese_translation

total unexpressibility

Vietnamese_translation

absolute unexpressibility

Vietnamese_translation

pure unexpressibility

Vietnamese_translation

baffling unexpressibility

Vietnamese_translation

Câu ví dụ

the unexpressibility of grief haunted every line of the poem.

Sự khó diễn tả nỗi đau đã ám ảnh mọi dòng thơ.

linguists study the unexpressibility of certain concepts across different languages.

Các nhà ngôn ngữ học nghiên cứu sự khó diễn tả của một số khái niệm trong các ngôn ngữ khác nhau.

she was moved by the profound unexpressibility of the ancient ritual.

Cô ấy bị xúc động bởi sự khó diễn tả sâu sắc của nghi lễ cổ xưa.

the unexpressibility of true love has inspired countless works of literature.

Sự khó diễn tả của tình yêu đích thực đã truyền cảm hứng cho vô số tác phẩm văn học.

he sensed an unexpressibility in the music that brought tears to his eyes.

Anh cảm nhận được một sự khó diễn tả trong âm nhạc khiến nước mắt trào ra.

the unexpressibility of trauma makes healing a deeply personal journey.

Sự khó diễn tả của chấn thương khiến quá trình chữa lành trở thành một hành trình vô cùng cá nhân.

philosophy often confronts the unexpressibility of consciousness itself.

Triết học thường xuyên đối mặt với sự khó diễn tả của ý thức.

artists struggle with the unexpressibility of their most sacred visions.

Các nghệ sĩ vật lộn với sự khó diễn tả của những tầm nhìn thiêng liêng nhất của họ.

the unexpressibility of cultural memory poses challenges for historians.

Sự khó diễn tả của ký ức văn hóa đặt ra những thách thức cho các nhà sử học.

they felt a collective sense of unexpressibility at the ceremony's climax.

Họ cảm thấy một sự khó diễn tả chung khi nghi lễ đạt đến cao điểm.

the novel explores the unexpressibility of beauty in nature.

Tiểu thuyết khám phá sự khó diễn tả vẻ đẹp của thiên nhiên.

spiritual experiences often involve a deep unexpressibility that defies description.

Những trải nghiệm tâm linh thường liên quan đến một sự khó diễn tả sâu sắc mà khó có thể diễn tả bằng lời.

the unexpressibility of joy in that moment exceeded all expectations.

Sự khó diễn tả niềm vui trong khoảnh khắc đó vượt quá mọi mong đợi.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay