disheartenedly

[ایالات متحده]//dɪsˈhɑːtəndli//
[بریتانیا]//dɪsˈhɑːrtəndli//

ترجمه

adv. به گونه‌ای ناامید کننده؛ با ناامیدی یا از دست دادن اعتماد به نفس

جملات نمونه

she disheartenedly looked at the failing grades and went home.

او با ناامیدی به نمرات ناکام خود نگاه کرد و به خانه رفت.

he spoke disheartenedly about his lost opportunity.

او با ناامیدی درباره فرصتی که از دست داده بود صحبت کرد.

the team disheartenedly walked off the field after their defeat.

تیم پس از شکست خود با ناامیدی از زمین خارج شد.

she disheartenedly sat by the window, thinking about what went wrong.

او با ناامیدی در کنار پنجره نشست و در مورد اینکه چه اشتباهی رخ داد فکر می‌کرد.

the athlete disheartenedly returned to the locker room after the loss.

ورزشکار پس از بازی با ناامیدی به اتاق لباس برگشت.

he disheartenedly admitted that he had given up too easily.

او با ناامیدی اعتراف کرد که زودتر از دست داده است.

they disheartenedly responded when they heard the bad news.

وقتی خبر بد را شنیدند، با ناامیدی پاسخ دادند.

the student disheartenedly stared at the difficult exam paper.

دانشجو با ناامیدی به کاغذ امتحان سخت نگاه کرد.

she disheartenedly turned away, unable to face the truth.

او با ناامیدی پشت سر گذاشت، قادر به مواجهه با واقعیت نبود.

he disheartenedly left, knowing he couldn't change anything.

او با ناامیدی رفت، می‌دانست که هیچ چیزی را نمی‌تواند تغییر دهد.

the workers disheartenedly accepted the news about factory closure.

کارگران با ناامیدی خبر بسته شدن کارخانه را پذیرفته بودند.

she disheartenedly whispered that she might never succeed.

او با ناامیدی فریاد زد که ممکن است هرگز موفق نشود.

he disheartenedly shook his head at the unfair treatment.

او با ناامیدی به دلیل درمان نابجا سر خود را نشاند.

the children disheartenedly walked home from school after losing the competition.

کودکان پس از بازی با ناامیدی از مدرسه به خانه رفتند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید